Vertaling van "slechts 200 meter van faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Appartment Kainhofer ligt in St. Martin am Tennengebirge, op slechts 200 meter van faciliteiten voor sneeuwtubing. Op 1 km afstand vindt u skipistes, paden voor sneeuwschoenwandelen, rodelbanen en tennisbanen.
Das Appartment Kainhofer begrüßt Sie nur 200 m von einer Snow-Tubing-Anlage entfernt in Sankt Martin am Tennengebirge. Skipisten, Schneeschuhwanderwege, Rodelbahnen und Tennisplätze befinden sich nur 1 km entfernt.

Pensiunea Lostrita ligt op slechts 200 meter van het meer van Bicaz en biedt een gratis fitnessruimte, een Roemeens restaurant, gratis WiFi en karaoke-faciliteiten.
Das Pensiunea Lostrita liegt nur 200 m vom Bicaz-See entfernt und bietet Ihnen einen kostenfreien Fitnessraum, ein rumänisches Restaurant sowie kostenfreies WLAN und eine Karaoke-Anlage.

Dit 4-sterrenhotel in Keulen biedt ruime kamers met gratis WiFi, een restaurant met open keuken en gratis spa-faciliteiten. Het ligt aan het Rudolfplatz, op slechts 200 meter van Kasteel Hahnentorburg.
Das 4-Sterne-Hotel befindet sich am Rudolfplatz in Köln und liegt nur 200 m von der Hahnentorburg entfernt. Neben geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN bietet das Hotel ein Restaurant mit offener Küche und kostenlosen Zugang zu den Spa-Einrichtungen.

Dit hotel ligt op slechts 200 meter van het water in het centrum van Knysna en biedt een combinatie van de traditionele houten architectuur en moderne faciliteiten.
Nur 200 m von der Uferpromenade im Zentrum von Knysna erwartet Sie dieses Hotel mit traditioneller Holzarchitektur verbunden mit einer modernen Ausstattung.

Dit hotel ligt op slechts 200 meter van de prachtige witte stranden van Mallorca. Het heeft diverse faciliteiten voor het hele gezin, zoals een buitenzwembad, gratis WiFi en heerlijke buffetrestaurants.
Nur 200 Meter von den sonnigen, weißen Stränden Mallorcas entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit zahlreichen Einrichtungen für die ganze Familie. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, kostenfreies WLAN und exzellente Speisen vom Buffet.

Hotel Life ligt op slechts 200 meter van de haven van Heraklion en biedt centraal gelegen accommodatie van kwaliteit met moderne faciliteiten, zoals WiFi.
Das Hotel Life begrüßt Sie nur 200 m vom Hafen von Iraklio entfernt mit hochwertigen Unterkünften mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de uitgebreide faciliteiten van het David Lloyd recreatiecentrum op slechts 200 meter afstand, wat bestaat uit een zwembad, sauna en fitnessruimte.
Die umfangreichen Einrichtungen im nur 200 m entfernten Freizeitzentrum David Lloyd nutzen Sie kostenlos. Freuen Sie sich dort auf einen Pool, eine Sauna und einen Fitnessraum.

Het biedt een scala aan faciliteiten. Deze smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste accommodatie bevindt zich op slechts 200 meter van de toegang tot het transportnetwerk en vlak bij vele bezienswaardigheden.
Die nur 200 m von öffentlichen Verkehrsmitteln entfernte und in der Nähe einer Fülle von Sehenswürdigkeiten gelegene, geschmackvoll eingerichtete und komplett ausgestattete Unterkunft ist der ideale Ausgangspunkt für einen erholsamen Urlaub und eine Pause vom Geschäft.

Petanque-faciliteiten en gratis WiFi zijn beschikbaar bij deze BB, die op slechts 200 meter afstand van de rivier de Argens ligt.
In diesem Bed Breakfast wohnen Sie nur 200 m vom Fluss Argens entfernt.

Dit elegante hotel biedt praktische faciliteiten, zoals gratis WiFi en een eersteklas locatie in Fuengirola aan de zuidkust van Spanje, op slechts 200 meter van het strand.
Das elegante Hotel bietet nützliche Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und außerdem eine erstklassige Lage in Fuengirola an der Südküste von Spanien, nur 200 Meter vom Strand entfernt.