Traduction de «slechts 20 minuten loopafstand ligt de haven » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 20 minuten loopafstand ligt de haven van Doolin, waarvandaan regelmatig veerboten naar de schilderachtige Araneilanden vertrekken.
Der Hafen von Doolin ist nur 20 Gehminuten entfernt, von dort verkehren regelmäßig Fähren zu den malerischen Aran Islands.

Op slechts 2 minuten loopafstand ligt de haven en op 1,5 km afstand van het kasteel Maniace.
Das BB liegt nur 2 Gehminuten vom Hafen und 1,5 km vom Castello Maniace entfernt.

Op slechts 2 minuten loopafstand ligt de poort Hisar Kapia. Het huis van Balabanov bevindt zich op 3 minuten loopafstand van Guesthouse Plovdiv.
Das Tor Hisar Kapia liegt nur 2 Gehminuten entfernt und das Balabanov-Haus erreichen Sie nach 3 Gehminuten von der Pension Plovdiv aus.

Op slechts 10 minuten lopen ligt de haven van Ciutadella. Het dichtstbijzijnde strand ligt op slechts 2 km afstand.
Der Hafen von Ciutadella liegt 10 Gehminuten und der nächste Strand nur 2 km entfernt.

Op slechts 2 minuten loopafstand ligt het tramstation Pelikanstraße, waarvandaan u met de tram in slechts 8 minuten bij het stadscentrum en het centraal station van Hannover bent.
Die Innenstadt von Hannover und den Hauptbahnhof Hannover erreichen Sie in nur 8 Minuten mit der Straßenbahn von der nur 2 Gehminuten entfernten Straßenbahnhaltestelle Pelikanstraße.

Het is slechts 5 minuten loopafstand naar de haven van Rhodos.
Das Camelot Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Hafen von Rhodos entfernt.

Deze accommodatie is in de binnenstad van Liverpool gevestigd. Op slechts 7 minuten loopafstand liggen de haven van Liverpool en de veerhaven Liverpool Pier Head.
Sie wohnen nur 7 Gehminuten von den Docks of Liverpool und vom Fährterminal Liverpool Pier Head sowie einen 10-minütigen Spaziergang von der Galerie Tate Liverpool entfernt.

Op 5 minuten lopen is het strand aan de Indische Oceaan gelegen en op slechts 2 minuten loopafstand ligt de University of Notre Dame.
Zum Strand am Indischen Ozean gelangen Sie in 5 Gehminuten, und von der Universität von Notre Dame trennt Sie eine Gehzeit von nur 2 Minuten.

Op slechts 5 minuten loopafstand ligt het park Hagley. De afstand naar de binnenstad van Christchurch overbrugt u per auto in 5 minuten vanaf Pavilions Hotel.
Das Pavilions Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Hagley Park und nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Christchurch entfernt.

Op slechts 3 minuten loopafstand ligt het metrostation Mouton-Duvernet, waarvandaan u rechtstreeks naar de kathedraal Notre-Dame kunt reizen.
Die U-Bahn-Station Mouton-Duvernet mit direkter Verbindung zur Kathedrale Notre-Dame de Paris erreichen Sie nach nur 3 Gehminuten.