Traduction de «slechts 20 minuten buiten » (Néerlandais → Allemand) :

The Westin Bellevue ligt in het centrum van Bellevue en op slechts 20 minuten buiten Seattle. Binnen enkele minuten bent u bij een aantal grote kantoren, waaronder Microsoft, Nintendo of America en T-Mobile.
Im Zentrum von Bellevue und nur zwanzig Minuten außerhalb von Seattle findet sich The Westin Bellevue in allernächster Nachbarschaft zu großen Unternehmen wie Microsoft, Nintendo of America und T-Mobile.

Dit gezellige hotel ligt op een ideale plek in de dorpskern, slechts 15 minuten buiten het stadscentrum van Luxemburg en 20 man van de internationale luchthaven Grand Duché.
In fantastischer Lage im ruhigen Stadtzentrum erwartet Sie dieses gemütliche Hotel nur 15 Minuten außerhalb von Luxemburg-Stadt und 20 Minuten vom internationalen Flughafen Grand Duché entfernt.

Diverse bezienswaardigheden en de luchthaven Jean-Lesage International zijn gemakkelijk te bereiken. Het Howard Johnson Quebec ligt op slechts 20 minuten buiten Quebec City.
Das Howard Johnson Quebec befindet sich nur 20 Minuten außerhalb von Quebec City.

Club Village Old Captain is een landhuis met een idyllische, gezellige sfeer, op slechts 10 minuten buiten het bruisende centrum van Riga.
Der Landsitz Club Village Old Captain liegt nur 10 Minuten außerhalb des lebhaften Zentrums von Riga und bietet eine idyllische und gemütliche Atmosphäre.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten buiten het centrum van Castellón, vlak bij een winkelcentrum.
Due Unterkunft liegt nur 10 Minuten vom Zentrum von Castellón entfernt, in der Nähe eines Einkaufszentrums.

Nieuw hotel, gunstig gelegen op slechts 10 minuten buiten Cordoba, met gemakkelijke toegang tot de A4 naar Madrid, en dicht bij het Aquatic Park.
Dieses neue Hotel befindet sich nur 10 Minuten außerhalb von Cordoba in der Nähe eines Aqua-Parks und bietet schnellen Zugang zur A4 nach Madrid.

Deze accommodatie op slechts 20 km buiten Florence ligt op 15 minuten rijden van The Mall Outlet in Leccio.
Die Unterkunft liegt nur 20 km von Florenz und 15 Fahrminuten vom The Mall Outlet in Leccio entfernt.

Dit pension verwelkomt u in een luxe accommodatie, net buiten White River op de White River Country Estate, slechts 20 minuten rijden van het nationale park Kruger.
Diese auf dem White River Country Estate gelegene Pension befindet sich etwas außerhalb der Stadt White River sowie nur 20 Fahrminuten vom Krüger-Nationalpark entfernt und erwartet Sie mit luxuriösen Unterkünften.

Het Sychnant Pass Country House ligt net buiten de middeleeuwse ommuurde stad Conwy, op slechts 3,8 km van het Kasteel van Conwy en op slechts 16 minuten rijden van het resort Llandudno.
Das Sychnant Pass Country House erwartet Sie unmittelbar vor den Stadtmauern der mittelalterlichen Stadt Conwy in nur 3,8 km Entfernung von der Burgruine Conwy Castle. Das Seebad Llandudno erreichen Sie nach einer nur 16-minütigen Fahrt.

Het hotel ligt op een rustige locatie buiten Fraijanes, op slechts 20 minuten rijden van de stad Alajuela.
Das Hotel genießt eine ruhige Lage außerhalb von Fraijanes, nur 20 Autominuten von der Stadt Alajuela entfernt.