Vertaling van "slechts 2 tramhaltes verderop " (Nederlands → Duits) :

Het beroemde Wenceslasplein bevindt zich slechts 4 tramhaltes verderop.
Zum berühmten Wenzelsplatz fahren Sie von hier aus nur 4 Stationen mit der Straßenbahn.

Het centrum van Basel bevindt zich slechts 2 tramhaltes verderop en de Basel Minster bereikt u te voet in 10 minuten.
Das Hotel liegt nur 2 Haltestellen vom Herzen von Basel entfernt, und das Basler Münster erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Het Národní Techniek Museum ligt slechts 2 tramhaltes verderop.
Das nationale Technikmuseum erreichen Sie nach 2 Straßenbahnstationen.

De tramhalte Malostranské-plein ligt op 50 meter van het appartement en het metrostation Malostranská bevindt zich op 8 minuten lopen, of 1 tramhalte verderop.
Von der Straßenbahnhaltestelle Malostranské náměstí trennen Sie 50 m und die U-Bahn-Station Malostranská erreichen Sie nach 8 Gehminuten oder nach einer Station mit der Straßenbahn.

Het belangrijkste busstation is 5 tramhaltes verderop en het centraal station ligt op 7 tramhaltes van het hotel.
Der Busbahnhof ist 5 Straßenbahnhaltestellen entfernt, während der Hauptbahnhof vom Hotel nach 7 Haltestellen erreichbar ist.

Andere bezienswaardigheden in de buurt zijn het Wenceslasplein (1 km van het hotel), het Nationaal Theater (1 tramhalte verderop), en de Oude Joodse Begraafplaats (op 400 meter).
Zu den Angeboten gehört auch ein Conciergeservice. Zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten gehören der 1 km entfernte Wenzelsplatz, das einen Straßenbahnhalt entfernte Nationalmuseum und der 400 Meter entfernte alte jüdische Friedhof.

Het centraal station ligt op 1,2 km afstand en het busstation bevindt zich ongeveer 5 tramhaltes verderop.
Der Hauptbahnhof ist 1,2 km und die Bushaltestelle ca. 5 Straßenbahnhaltestellen entfernt.

Slechts 160 verderop in de straat staat de historische Sint-Janskathedraal.
Die historische St.-Johannes-Kathedrale liegt nur 160 m entfernt.

U profiteert in Hotel Wittelsbach am See van 10% korting in het restaurant van Hotel Bavaria, slechts 100 verderop.
Im nur 100 m entfernten Hotel Bavaria erhalten Sie im Restaurant eine Ermäßigung von 10 %.

Dit traditionele viersterrenhotel ligt in het centrum van Traunkirchen, aan de westelijke oever van het meer Traun (slechts 50m verderop), en het was oorspronkelijk een herberg en pension van het nabijgelegen klooster.
Dieses traditionsreiche 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Traunkirchen, am Westufer des Traunsees (nur 50 m entfernt) diente ursprünglich als Taverne und Gästehaus des nahen Klosters.