Traduction de «slechts 2 minuten vanaf hotel villa colonial » (Néerlandais → Allemand) :

De afstand tot de boulevard Malecón en de markt El Conde overbrugt u te voet in slechts 2 minuten vanaf Hotel Villa Colonial.
Die Strandpromenade Malecón und der El Conde-Markt sind nur 2 Gehminuten vom Hotel Villa Colonial entfernt.

Op 30 km afstand is de stad Luca gevestigd. Pisa en Florence bereikt u per auto in 35 minuten vanaf Hotel Villa Rita.
Das Hotel Villa Rita ist 30 km von Luca entfernt, während Pisa und Florenz nach einer 35-minütigen Autofahrt erreichbar sind.

De spa Terme Bormio is te voet in slechts een paar minuten bereikbaar vanaf Hotel Villa Rina.
Das Bormio Terme Spa erreichen Sie in wenigen Minuten zu Fuß.

Het meer van Zürich bereikt u te voet in slechts 10 minuten vanaf Hotel St. Gotthard.
Den Zürichsee erreichen Sie vom Hotel St. Gotthard nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Vanaf Hotel Villa Turka loopt u in 5 minuten naar het historische strand en in 10 minuten naar het stadscentrum.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen Sie den historischen Strand des Hotels Villa Turka.

De afstand naar het station Poznań Główny en de internationale beurs van Poznan overbrugt u per auto in slechts 5 minuten vanaf Hotel Gold.
Den Posener Hauptbahnhof Poznań Główny und die Internationale Messe von Posen erreichen Sie schon nach einer 5-minütigen Autofahrt.

In de stad wemelt het van de restaurants waar een scala aan klassieke schotels en streekgerechten geserveerd worden. Op slechts 650 meter afstand vindt u de populaire Britse onderzeeër HMS Otus. De kliffen langs de kust bereikt u te voet in 10 minuten vanaf Hotel garni Waterkant.
Das Hotel liegt nur 650 m von dem populären britischen HMS Otus U-Boot und 10 Gehminuten von den Klippen der Küste entfernt.

Op slechts 30 meter van het hotel vertrekken pendeldiensten van en naar de luchthaven Nice Côte d'Azur. Het treinstation is te voet bereikbaar in 5 minuten vanaf Hotel America.
Die Shuttles zum und vom Flughafen Nizza - Cote d'Azur fahren nur 30 m entfernt ab. Den Bahnhof erreichen Sie vom Hotel aus nach 5 Gehminuten.

Casa Villa Colonial ligt op slechts 5 minuten rijden van het historische centrum van Cartagena de Indias en biedt gratis WiFi.
Das Casa Villa Colonial liegt 5 Fahrminuten von der historischen Altstadt von Cartagena de Indias entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN.

U loopt vanaf de villa in slechts 3 minuten naar het Echo-strand en u rijdt in circa 5 minuten naar de Canggu Club en Canggu Plaza.
Nur 3 Gehminuten trennen die Villa vom Echo Beach, nach ca. 5 Fahrminuten erreichen Sie den Canggu Club und Canggu Plaza.