Vertaling van "slechts 2 minuten afstand van afslag " (Nederlands → Duits) :

Het huis ligt langs de rivier de Ogmore, op slechts 2 minuten afstand van afslag 36 van de M4, op minder dan 4 km van industriegebied Bridgend en op 2,4 km afstand van industriegebied Brackla.
Das Haus liegt am Fluss Ogmore, nur 2 Minuten von der Ausfahrt 36 der M4 und etwa 4 km von Bridgends Industriegebiet sowie knapp 2,5 km von Bracklas Industriegebiet entfernt. Vom Bahnhof von Wildmill trennen Sie etwa 1,5 km.

Het hotel heeft een enorm gunstige locatie, op slechts 5 minuten van het treinstation van Hitchin, op 10 minuten rijden van afslag 8 van de A1(M), op 15 minuten van de luchthaven Luton en op 25 minuten van afslag 10 van de M1.
Das Hotel überzeugt mit einer hervorragend günstigen Lage, nur 5 Minuten vom Bahnhof Hitchin, nur 10 Autominuten von der Ausfahrt 8 der A1 (M), 15 Minuten vom Flughafen Luton entfernt und 25 Minuten von der Ausfahrt 10 der M1 entfernt.

Dit hotel biedt comfortabele kamers met een goede prijs-kwaliteitverhouding en gratis parkeergelegenheid. Het ligt aan de weg A5, op slechts 7 minuten rijden van afslag 9 van de snelweg M1 en op ongeveer 10 kilometer afstand van de luchthaven London Luton.
Dieses Hotel an der A 5 bietet Ihnen komfortable, preiswerte Zimmer und kostenlose Parkplätze, nur eine 7-minütige Fahrt von der Anschlussstelle 9 der Autobahn M 1 und nur ca. 9,5 km vom Flughafen London-Luton entfernt.

Dit oord bevindt zich op slechts enkele minuten afstand van de M1 (afslag 15) of van verbindingen met de snelwegen A1/A14. Overstone Park Hotel vormt een ideale uitvalsbasis om lokale attracties, zoals Moulton Park, Round Spinney, Brackmills en Grange Park te bezoeken.
Nur wenige Minuten von der Autobahn M1 (Ausfahrt 15) oder den Verbindungsstraßen A1/A14 entfernt erfreut sich die Unterkunft einer ausgezeichneten Lage zur Erkundung regionaler Ziele wie den Industrieparks Moulton Park, Brackmills und Grange Park.

Birch Hotel ligt op een terrein van 1,2 hectare groot, op slechts enkele minuten rijden van afslag 19 van de snelweg M62, en op slechts 7,2 km van Manchester. Het hotel biedt gratis WiFi en een volledig Engels ontbijt en gratis parkeergelegenheid.
In einem 1,2 Hektar großen Garten, nur wenige Minuten von der Ausfahrt 19 der Autobahn M62 und nur 7,2 km von Manchester entfernt bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN, ein englisches Frühstück und kostenlose Parkplätze.

Het Sandpiper bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van afslag 29/30 van de M1 en op 30 minuten rijden van het Peak District en Chatsworth House.
Das Sandpiper liegt nur 15 Autominuten von der Ausfahrt 29/30 der M1 sowie 30 Fahrminuten vom Peak District und dem Chatsworth House entfernt.

Het Grosvenor Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van afslag 1 van de snelweg M6, en op 10 minuten lopen van het winkelcentrum Clock Towers en het Webb Ellis Rugby Football Museum.
Das Grosvenor Hotel liegt nur 5 Autominuten von der Ausfahrt 1 der Autobahn M6 und 10 Gehminuten vom Einkaufszentrum Clock Towers und dem Webb Ellis Rugby Football Museum entfernt.

Het hotel ligt slechts vijf minuten van de afslag Saverne van de snelweg tussen Parijs en Straatsburg (de A4). Het ligt 30 kilometer van Straatsburg en 35 minuten rijden van het internationale vliegveld Straatsburg/Entzheim.
Innerhalb von 5 Minuten erreichen Sie die Ausfahrt Saverne der Autobahn A4 zwischen Paris und Strasbourg. 30 km trennen Sie von Strasbourg selbst, während Sie nach 35 Fahrminuten zum internationalen Flughafen Strasbourg / Entzheim gelangen.

Het is gunstig gelegen op slechts 2 km van afslag Keulen Zuid, zodat u goede toegang heeft tot het centrum van Keulen (op 7 km afstand), de luchthaven van Keulen en Bonn (15 km) en Bonn zelf.
Das Autobahnkreuz Köln-Süd liegt nur 2 km entfernt und bietet Ihnen somit bequemen Zugang zum Stadtzentrum (7km), zum Flughafen Köln/Bonn (15 km) und zum Zentrum von Bonn.

Deze accommodatie bevindt zich slechts 5 minuten rijden van afslag 30 van de M5 en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die Exeter Toby Carvery Lodge liegt nur 5 Autominuten von der Ausfahrt 30 der Autobahn M5 entfernt und bietet kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.