Traduction de «slechts 2 metrohaltes van chicago » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kremlin en het Rode Plein liggen op slechts 2 metrohaltes van Chicago Hostel.
Der Kreml und der Rote Platz sind nur 2 U-Bahnstationen vom Chicago Hostel entfernt.

Hotel Chicago ligt op 3 metrohaltes van de Spaanse Trappen, en 2 haltes van het Colosseum.
Das Hotel Chicago ist 3 U-Bahnhaltestellen von der Spanischen Treppe, und 2 Haltestellen vom Kolosseum entfernt.

HI - Chicago Hostel ligt in het zuidelijke wijk Loop op slechts enkele minuten van het Lake Michigan. Het biedt gemakkelijke toegang tot enkele van de beste attracties van het gebied.
Das HI - Chicago Hostel liegt im südlichen Loop und nur wenige Minuten vom schönen Lake Michigan entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Chicago, op slechts 1,5 km van de Navy Pier.
Nur 1,6 km vom Navy Pier begrüßt Sie dieses Hotel in der Innenstadt von Chicago.

Het Lake Shore Chicago Hotel ligt op een ideale locatie, op slechts een steenworp afstand van restaurants, winkels en het openbaar vervoer naar het stadscentrum.
Das Lake Shore Chicago Hotel liegt günstig in der Nähe von Restaurants, Geschäften und öffentlichen Verkehrsmitteln zur Innenstadt.

Dit hotel ligt op slechts 1 huizenblok van de Magnificent Mile van Chicago en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Nur 1 Block von der Magnificent Mile von Chicago entfernt bietet dieses Hotel Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

De Travelodge Chicago heeft een restaurant en bar naast de deur en ligt op slechts 10 minuten lopen van Grant Park en Lake Michigan.
Mit einem benachbarten Restaurant und einer Bar erwartet Sie die Travelodge Chicago nur 10 Gehminuten vom Grant Park und dem Lake Michigan entfernt.

Dit hotel in Chicago ligt in de wijk South Loop, op slechts 3 minuten rijden van het conferentiecentrum McCormick Place, en biedt een eigen schoonheidssalon en restaurant.
Eine nur 3-minütige Fahrt vom Kongresszentrum McCormick Place entfernt begrüßt Sie das Hotel im Chicagoer Stadtviertel South Loop.

Het Courtyard Chicago Downtown/Magnificent Mile bevindt zich op slechts 45 minuten rijden van de internationale luchthaven O'Hare en op minder dan 30 minuten rijden van de luchthaven Midway.
Das Courtyard Chicago Downtown/Magnificent Mile liegt nur 45 Autominuten vom internationalen Flughafen O'Hare und knapp 30 Autominuten vom Flughafen Midway entfernt.

Dit historische boetiekhotel ligt in het hart van Chicago, op slechts een half stratenblok van de luxe winkels aan de Magnificent Mile, en op minder dan 1,5 km van de Navy Pier en het Millennium Park.
Dieses historische Boutique-Hotel befindet sich im Herzen von Chicago, nur einen halben Block von den luxuriösen Geschäften der Magnificent Mile sowie weniger als 1,6 km vom Navy Pier und dem Millennium Park entfernt.