Traduction de «slechts 2 kilometer van kleines hotel wemhoff » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 2 kilometer van Kleines Hotel Wemhoff vindt u een fietspark.
Der Bikepark Winterberg liegt nur 2 km vom Hotel entfernt.

In Kleines Hotel Wemhoff verblijft u in lichte, comfortabel ingerichte kamers die allemaal voorzien zijn van een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken, en een mooi uitzicht op de bossen.
Im Kleines Hotel Wemhoff wohnen Sie in hellen, komfortabel eingerichteten Zimmern. Sie bieten Ihnen einen Flachbild-TV, eine voll ausgestattete Küche und eine herrliche Aussicht auf den Wald.

Kleines Hotel Wemhoff ligt het hart van het Sauerland en wordt uitgebaat door een familie. Het heeft een landelijk restaurant, een speeltuin en wellnessfaciliteiten.
Im Herzen des Sauerlandes erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem Restaurant im Landhausstil, einem Kinderspielbereich und Wellnesseinrichtungen.

Het bekende resort Siofok is slechts 8 kilometer en binnen een straal van 14 kilometer van het hotel vindt u legio thermaalbaden.
Der bekannte Badeort Siofok ist nur 8 km entfernt und in einem Umkreis von 14 km befinden sich mehrere Thermalbäder.

De luchthaven Perpignan-Rivesaltes bevindt zich op 9 kilometer afstand, en het strand van La Barcarès kan op slechts 12 kilometer van het hotel gevonden worden.
Zum Flughafen Perpignan-Rivesaltes gelangen Sie nach 9 Kilometern und der Strand von La Barcarès ist nur 12 Kilometer vom Hotel entfernt.

Het treinstation van Seamer ligt op slechts 4,8 kilometer van het hotel en de South Cliff-golfbaan ligt op slechts 9,6 kilometer afstand.
Der Bahnhof Seamer ist 5 km vom Hotel entfernt. Bis zum Golfplatz South Cliff sind es 9,7 km.

De snelweg A6 ligt op slechts 10 kilometer van het hotel; Heidelberg, Mannheim en Stuttgart zijn daarmee uitstekend bereikbaar.
Die Autobahn A6 liegt nur 10 km vom Hotel entfernt und bietet gute Anbindung an Heidelberg, Mannheim und Stuttgart.

Golfbaan Belle Dune ligt op slechts enkele kilometers van het hotel.
Der Golfplatz von Belle Dune liegt nur wenige Kilometer vom Hotel entfernt.

Florence ligt op slechts 10 kilometer van het hotel en is zeer geschikt voor een onvergetelijk dagtochtje.
Zu einem unvergesslichen Tagesausflug bietet sich Florenz an, das nur 10 km entfernt liegt.

Op nog geen kilometer van het hotel vindt u nachtclubs, bars en winkels. Het charmante vissersdorp Morro del Jable bevindt zich op slechts 3,5 km afstand.
In einem Umkreis von 1 km rund um das Hotel finden Sie Nachtclubs, Geschäfte und Bars. Das hübsche Fischerdorf Morro del Jable ist nur 3,5 km entfernt.