Vertaling van "slechts 15 minuten rijden van enkele " (Nederlands → Duits) :

Novotel Melbourne Glen Waverley is ideaal gelegen op slechts 20 minuten rijden ten zuidoosten van Melbourne's CBD, halverwege de prachtige Dandenong bergketens. Ook ligt het op slechts 35 minuten rijden van enkele van de beste wijnhuizen van Victoria, in de regio van de Yarra vallei en de Mornington Peninsula.
Das Novotel Melbourne Glen Waverley befindet sich in idealer Lage nur 20 Autominuten südöstlich des Geschäftszentrums von Melbourne und auf halbem Weg zu den schönen Dandenong Ranges. In nur 35 Autominuten erreichen Sie einige der besten Weingüter Victorias in den Gebieten Yarra Valley und Mornington Peninsula.

La Janda ligt op slechts 15 minuten rijden van enkele van de meest spectaculaire stranden van de Costa de la Luz, waaronder El Palmar en Los Caños de Meca.
Entdecken Sie nur 15 Autominuten vom La Janda entfernt einige der spektakulärsten Strände an der Costa de la Luz, beispielsweise die Strände El Palmar und Los Caños de Meca.

Dit motel heeft een ideale ligging, op slechts enkele minuten van het centrum van Newport in de Amerikaanse staat Rhode Island. Het beschikt over comfortabele accommodatie op slechts 10 minuten rijden van het stadscentrum.
Nur wenige Minuten außerhalb des Stadtzentrums von Newport, Rhode Island bietet dieses günstig gelegene Motel komfortable Unterkünfte. Sie wohnen hier nur 10 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt.

The Ship Inn ligt op slechts 15 minuten rijden van de veerbootterminal Dover. Het bevindt zich op enkele meters van het zandstrand van Sandgate.
Lediglich 15 Fahrminuten vom Fährterminal in Dover entfernt erreichen Sie vom Ship Inn aus den Sandstrand von Sandgate nach nur wenigen Metern.

De omgeving biedt vele culturele ervaringen. Het levendige stadscentrum van Valencia bereikt u in slechts 30 minuten rijden. Ook liggen enkele van de beste golfbanen van de regio in de buurt van Hotel Biarritz.
Das kulturelle Angebot der Umgebung ist besonders vielfältig: Das quirlige Stadtzentrum von Valencia und einige der besten Golfplätze der Region liegen jeweils nur 30 Fahrminuten entfernt.

Enkele cafés in de directe omgeving en een grotere keuze in de grote stad Kinsale, op slechts 20 minuten rijden van het hotel, bieden u vele mogelijkheden om uit eten te gaan.
In der unmittelbaren Umgebung und in der Stadt Kinsale, die nur 20 Fahrminuten entfernt liegt, laden verschiedene gastronomische Einrichtungen zu einem Besuch ein.

Op slechts 50 minuten rijden van het Limbara Hotel liggen enkele van de mooiste stranden van Sardinië.
Einige der schönsten Strände Sardiniens liegen eine 50-minütige Fahrt entfernt.

Het Plantation House Daniel ligt op 20 minuten rijden van het schilderachtige stadscentrum van Willemstad en op 15 minuten rijden van enkele van de prachtige witte stranden van het eiland.
Das malerische Zentrum der Stadt Willemstad erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt, während Sie innerhalb von 15 Fahrminuten zu einigen der schönsten Strände der Insel gelangen.

Die bereikt u in slechts 5 minuten rijden. Het centrum van Cambridge en de historische scholen, musea en rivier de Cam bereikt u binnen 15 minuten rijden. Een Park and Ride met toegang tot een bus ligt op slechts 5 minuten rijafstand.
Das Zentrum von Cambridge mit den historischen Colleges, Museen und dem malerischen Fluss Cam befindet sich nur 15 Autominuten entfernt. Zum Park and Ride mit Zugang zum Bus gelangen Sie in nur 5 Minuten mit dem Auto.

De accommodatie bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de hoofdstad Cebu, op slechts 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Cebu-Mactan en op 15 minuten rijden van het Ayala Centre Cebu.
Die Unterkunft befindet sich nur 10 Gehminuten vom Kapitol von Cebu, 30 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Mactan-Cebu und 15 Fahrminuten vom Ayala Center Cebu entfernt.