Vertaling van "slechts 15 minuten rijden ligt het stadscentrum " (Nederlands → Duits) :

Het Norton Park - QHotels biedt gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein. Op slechts 15 minuten rijden ligt het stadscentrum van Winchester.
Das Norton Park mit kostenfreien Parkplätzen liegt nur 15 Fahrminuten von der Innenstadt von Winchester entfernt.

Dit hotel ligt in Bremen, in de buitenwijk Osterholz, op slechts 15 minuten rijden van het stadscentrum en op 2 minuten rijden van de autosnelweg A27 en winkel- en recreatiecentrum Weserpark.
Das Hotel Falk liegt in Bremen-Osterholz nur 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum und 2 Fahrminuten von der A27 entfernt. Hier finden Sie auch das Freizeit- und Einkaufscenter Weserpark.

Hotel Playa Bejuco ligt op slechts 30 minuten rijden van het stadscentrum van Jaco en op slechts 1,5 uur rijden van de internationale luchthaven Juan Santamaría in het naburige San José.
Weitere gastronomische Einrichtungen erreichen Sie innerhalb von 10 Fahrminuten. Das Hotel Playa Bejuco liegt nur eine 30-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Jaco entfernt. Zum internationalen Flughafen Juan Santamaria im benachbarten San Jose fahren Sie von der Unterkunft in 1,5 Stunden.

Het aparthotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Nairobi en op 20 minuten rijden van het winkel- en entertainmentcomplex Village Market.
Das Aparthotel liegt nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Nairobi und 20 Fahrminuten vom Entertainment- und Einkaufszentrum The Village Market entfernt.

Posada Casa De Campo Inti Watana ligt op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Tafi del Valle (1,5 km) en op 2 minuten rijden van La Banda Jezuïetisch Museum. Dit milieuvriendelijke designhotel bevindt zich in Tafi del Valle.
Das Posada Casa De Campo Inti Watana ist ein ökologisches Designerhotel in Tafi del Valle und liegt nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Tafi del Valle (1,5 km) und eine 2-minütige Fahrt vom jesuitischen Museum La Banda entfernt.

Het Dartmoor Cottage ligt op het platteland, op slechts 30 minuten rijden van het stadscentrum van Lille en op 45 minuten rijden van de Noordzeekust.
In Merris, nur 10 Fahrminuten von Hazebrouck entfernt, bietet das Dartmoor Cottage moderne Ferienhäuser zur Selbstverpflegung.

BB The Park ligt op slechts 15 minuten rijden van het stadscentrum van Milton Keynes en ligt binnen handbereik van het evenemententerrein Milton Keynes Bowl, het stadiummk, Wilton Hall en Bletchley Park.
Zudem ist ein großer Biergarten vorhanden. Im The Park BB wohnen Sie nur 15 Fahrminuten vom Zentrum von Milton Keynes entfernt. Bequem erreichen Sie die Freilichtbühne Milton Keynes Bowl, das Stadium:mk, das Veranstaltungszentrum Wilton Hall und den Bletchley-Park.

Daarna kunt u een leuke dag in Bonn en omgeving hebben! Hotel My Poppelsdorf ligt in de universiteitswijk van Bonn, op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum, 8 minuten lopen van het romantische kasteel Poppelsdorfer Schloss.
Das Hotel My Poppelsdorf befindet sich nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt im Universitätsviertel Bonns. Das romantische Poppelsdorfer Schloss liegt 8 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het Morgans Hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het stadscentrum en op 2 minuten lopen van de restaurants, bars en het nachtleven van Kings Cross.
Das Morgans Hotel liegt nur 10 Autominuten vom Stadtzentrum und 2 Gehminuten von Restaurants, Bars und dem Nachtleben von Kings Cross entfernt.

Het door een familie beheerde Old Vicarage Hotel is gevestigd in een Victoriaans gebouw met originele designelementen en antiek meubilair. Het ligt op slechts 15 minuten rijden van het stadscentrum van Leeds.
Das famliengeführte Old Vicarage Hotel befindet sich in einem viktorianischen Gebäude mit originaler Einrichtung und antiken Möbeln, nur 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Leeds entfernt.