Traduction de «meubilair het ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Old Vicarage Hotel is gevestigd in een Victoriaans gebouw met originele designelementen en antiek meubilair. Het ligt op slechts 15 minuten rijden van het stadscentrum van Leeds.
Das famliengeführte Old Vicarage Hotel befindet sich in einem viktorianischen Gebäude mit originaler Einrichtung und antiken Möbeln, nur 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Leeds entfernt.

Dit kleine, charmante hotel combineert modern comfort met antiek meubilair, en ligt dicht bij de oevers van de Rijn in Bonn, in de oude villawijk Bad Godesberg.
Dieses kleine, charmante Hotel bietet modernen Komfort und antikes Mobiliar.

Het Ferienhaus Antonija biedt appartementen in alpine stijl met houten meubilair. Het ligt op 200 meter van het centrum van Sauten en op 2,5 km van het skigebied Hochötz.
Das Ferienhaus Antonija begrüßt Sie nur 200 m vom Zentrum von Sautens und 2,5 km vom Skigebiet Hochoetz entfernt mit alpinen, mit Holzmöbeln eingerichteten Apartments.

Hotel Villa del Bosco beschikt over een buitenzwembad en kamers met antiek meubilair. Het ligt op 3 km van de kathedraal van Catania.
Die Villa del Bosco begrüßt Sie 3 km vom Dom von Catania entfernt mit einem Außenpool und antiker Einrichtung.

Posthotel Valbella ligt midden in de Zwitserse Alpen. Het biedt kamers met houten meubilair en een groot binnensportbad dat geopend is in de winter. Het ligt op slechts een steenworp afstand van de pistes in het skigebied Valbella - Lenzerheide en u er tot aan de deur skiën.
Das Posthotel Valbella begrüßt Sie inmitten der Schweizer Alpen, nur wenige Schritte von den Pisten des Skigebiets Valbella - Lenzerheide entfernt. Freuen Sie sich auf Skivergnügen bis vor die Hoteltür sowie ein großes Sportbecken im Innenbereich, das im Winter für Sie geöffnet ist.

The Barns Hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de snelweg M1, op korte afstand van Woburn Abbey. Deze abdij ligt in een prachtig hertenkamp van maar liefst 1200 hectare en biedt een uitgebreide collectie kunst, meubilair en porselein.
Das Barns Hotel liegt nur 10 Fahrminuten von der Autobahn M1 entfernt. Ganz in der Nähe erwartet Sie die Woburn Abbey in einem herrlichen, 1.200 Hektar großen Wildpark. Hier lohnt die beeindruckende Privatsammlung an Kunstwerken, Möbeln und Porzellan einen Besuch.

Hotel de la Basse Sambre ligt op minder dan 12 km van de luchthaven Brussel Zuid Charleroi en biedt kamers met houten meubilair en een televisie.
Das Hotel de la Basse Sambre liegt etwa 12 km vom Flughafen Brüssel-Charleroi entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit Holzmöbeln und einem TV.

Appartamenti Cervinia ligt in Breuil-Cervinia en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, houten meubilair en skiën tot aan de deur.
Das Appartamenti Cervinia liegt in Breuil-Cervinia und bietet Apartments zur Selbstverpflegung, die mit Holzmöbeln ausgestattet sind.

Het onlangs gerenoveerde Casa Ferrari ligt in het centrum van Sofia, en is ingericht met Italiaans meubilair uit de vroege 20e eeuw.
Im Herzen von Sofia begrüßt Sie das kürzlich restaurierte Casa Ferrari, das durch seine italienische Möblierung aus dem frühen 20. Jahrhundert besticht.

Palace Bonvecchiati ligt op slechts 250 meter van het San Marco-plein in Venetië. Het biedt moderne kamers met airconditioning en elegant meubilair.
Das Palace Bonvecchiati liegt nur 250 m vom Markusplatz in Venedig und bietet modern eingerichtete, klimatisierte Zimmern mit eleganten Möbeln.