Traduction de «slechts 15 minuten lopen van fistral » (Néerlandais → Allemand) :

Kandi Lodge ligt in het bruisende hart van Newquay en op slechts 15 minuten lopen van Fistral Beach, een populaire surfplek.
Das Kandi Lodge erwartet Sie im lebhaften Zentrum von Newquay, nur 15 Gehminuten entfernt vom Fistral Beach, der als Surferparadies bekannt ist.

Het zandstrand Fistral Beach is ideaal om te surfen en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Der nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernte Sandstrand Fistral eignet sich ideal zum Surfen.

Hotel California kijkt uit over het Gannel-estuarium en het Crantock-strand, en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Fistral-strand in Newquay.
Mit Blick auf den Gannel Estuary und den Strand Crantock begrüßt Sie das Hotel California. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Fistral Beach in Newquay entfernt.

Het familiehotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het strand Fistral.
Das familiengeführte Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Fistral Beach entfernt.

Het metrostation Oxford Circus ligt op slechts 5 minuten lopen en Covent Garden en Leicester Square zijn in 15 minuten lopen te bereiken. Het Britse Museum bevindt zich op slechts 10 minuten lopen.
Die U-Bahn-Station Oxford Circus liegt 5 Gehminuten entfernt und von Covent Garden und Leicester Square trennen Sie ein 15-minütiger Spaziergang. Das British Museum erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

De accommodatie ligt op slechts 8 minuten lopen van Tsutenkaku en op 5 minuten lopen van de Tennoji dierentuin. Spa World, een 24-uurs, gezinsvriendelijk complex met warmwaterbronnen, ligt op slechts 5 minuten lopen van de accommodatie.
Die Unterkunft liegt nur 8 Gehminuten von Tsutenkaku sowie 5 Gehminuten vom Zoo Tennoji entfernt. Nach ebenfalls 5 Gehminuten gelangen Sie vom Hostel aus zur familienfreundlichen 24-Stunden-Anlage der heißen Quellen.

Albergo Pallone ligt in een rustig gedeelte van het historische centrum van Bologna, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation. Het ligt naast het Montagnola Parc, en op slechts 15 minuten lopen van de universiteit van Bologna.
Das Albergo Pallone begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend im historischen Zentrum von Bologna, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

De prachtige Union Terrace Gardens liggen op slechts 5 minuten lopen en Duthie Park ligt op 25 minuten lopen vanaf het hotel. Naar de luchthaven van Aberdeen is het 20 minuten rijden Het hotel ligt op slechts enkele minuten van belangrijke spoor- en veerbootverbindingen.
Den Flughafen Aberdeen erreichen Sie nach 20 Fahrminuten, die schönen Union Terrace Gardens nach nur 5 Gehminuten und den Duthie Park nach 25 Gehminuten.

Het beschikt over een verwarmd binnenzwembad en een hot tub. Le Royal Meridien Shanghai ligt naast het Shanghai-museum en het Shanghai Grand Theatre, op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Volksplein (lijnen 1, 2 en 8), op 10 minuten lopen van de beroemde Bund en op 15 minuten lopen van zowel de Yuyuan Tuin als Xintiandi.
Das Le Royal Meridien Shanghai befindet sich direkt neben dem Shanghai-Museum und dem Shanghai Grand Theater. Hier wohnen Sie 3 Gehminuten vom U-Bahnhof am Platz des Volkes (Linien 1, 2 und 8), 10 Gehminuten von der berühmten Uferpromenade Bund sowie 15 Gehminuten vom Yu-Yuan-Garten und dem Unterhaltungsviertel Xintiandi entfernt.

Het strand Playa Levante ligt op slechts 10 minuten lopen, en Aqualandia en Mundomar liggen op slechts 15 minuten lopen.
Der Strand Playa Levante ist nur 10 Gehminuten entfernt und Aqualandia und Mundomar erreichen Sie jeweils nach 15 Minuten zu Fuß.