Traduction de «slechts 15 meter van verhard » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apartments Vuković bevindt zich op slechts 15 meter van verhard strand en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, airconditioning en een gemeubileerd terras met uitzicht op zee.
Die Apartments Vuković, klimatisierte Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer möblierten Terrasse mit Meerblick, begrüßen Sie nur 15 m von einem gepflasterten Strand entfernt.

Het Victoriaanse Auld Manse Guest House ligt in een woonwijk op slechts 150 meter van de oevers van rivier de Tay en op slechts 15 minuten lopen van het stadscentrum van Perth.
Nur 150 Meter vom Ufer des Flusses Tay entfernt empfängt Sie das viktorianische Auld Manse Guest House in einem Wohngebiet von Perth und nur 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Perth entfernt.

U kunt fietsen huren bij het hotel. Er zijn 2 openbare parkeerplaatsen in de buurt van de accommodatie. U kunt er voor kiezen om uw auto te parkeren op een betaalde parkeerplaats op slechts 15 meter afstand, of op de gratis openbare parkeergelegenheid op 300 meter van het hotel.
Sie können Fahrräder vom Hotel ausleihen. Für Ihr Auto gibt es 2 öffentliche Parkplätze in der Nähe des Hotels: Parken Sie gegen Aufpreis nur 15 m vom Hotel entfernt oder kostenfrei auf einem öffentlichen Parkplatz in 300 m Entfernung vom Hotel.

Het Silhouette Apart ligt in hartje Istanbul, op slechts 15 meter van de levendige boulevard Istiklal Caddesi en op 50 meter van het Taksimplein.
Im Herzen von Istanbul, nur 15 m von der lebhaften Istiklal-Straße und 50 m vom Taksim-Platz entfernt, heißt Sie das Silhouette Apart willkommen.

U kunt op slechts 15 minuten lopen van Hotel Elch Boutique de historische binnenstad van Neurenberg verkennen of een bezoek brengen aan het slechts 600 meter verderop gelegen kasteel van Neurenberg.
Entdecken Sie die Altstadt von Nürnberg, die einen nur 15-minütigen Spaziergang vom Hotel Elch Boutique entfernt liegt, oder besuchen Sie die nur 600 m entfernte Nürnberger Burg.

De Wildkogel-kabelbaan ligt op slechts 500 meter afstand en de Panorama-kabelbaan, met een verbinding naar de Kitzbüheler Alpen, ligt op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
Von der Seilbahn Wildkogel trennen Sie nur 500 m. Die Panoramaseilbahn in die Kitzbüheler Alpen erreichen Sie nach nur 15 Fahrminuten.

In het weekeinde is er gratis openbare parkeergelegenheid. No. 53 Frederick Street ligt op 800 meter van het busstation St Andrew Square, op slechts 400 meter van Edinburgh Castle en op 15 minuten lopen van de historische Royal Mile.
Die öffentlichen Parkplätze nutzen Sie am Wochenende kostenlos und der Busbahnhof St Andrew Square liegt nur 800 Meter vom No. 53 entfernt. Das Edinburgh Castle liegt nur 400 Meter entfernt und die historische Royal Mile erreichen Sie zu Fuß in 15 Minuten.

Brustar Centric bevindt zich op slechts 650 meter van het mooie Ciutadella Parc en op slechts 15 minuten lopen van de wijk Barri Gòtic van Barcelona.
Das BruStar Centric liegt nur 650 m vom hübschen Parc Ciutadella und 15 Gehminuten vom Gotischen Viertel in Barcelona entfernt.

Maple Leaf is gunstig gelegen, op slechts 50 meter van de witte stranden van Negombo en op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Bandaranaike.
Das Maple leaf liegt nur 50 Meter von den weißen Stränden von Negombo entfernt. Den internationalen Flughafen Bandaraneike erreichen Sie problemlos nach 15 Minuten.

Hotel Podgorka is centraal gelegen in het dorpje Podgora, aan de kustpromenade, op slechts 15 meter van het kiezelstrand en 50 meter van het bus- en taxistation.
An der Strandpromenade von Podgora liegt das Hotel Podgorka nur 15 m vom Kiesstrand und 50 m von der nächsten Bushaltestelle und einem Taxistand entfernt.