Vertaling van "slechts 1200 meter " (Nederlands → Duits) :

Penzion Villa Helia in de rustige buitenwijk Medzihradné ligt op slechts 1200 meter van het historische centrum van de stad Dolny Kubin.
Die Penzion Villa Helia liegt in dem ruhigen Vorort von Medzihradné, nur 1.200 m vom historischen Stadtzentrum von Dolný Kubín entfernt.

Le Mas del Pechs ligt op de heuvel van Sarlat-la-Canéda, op slechts 1200 meter van het hart van de middeleeuwse stad, in een tuin met een buitenzwembad en een zonneterras waar gasten kunnen ontspannen.
Das Le Mas del Pechs liegt auf dem Hügel von Sarlat-la-Canéda, nur 1200 m vom Herzen der mittelalterlichen Stadt entfernt, inmitten eines Gartens mit einem Außenpool und einer Sonnenterrasse zum Entspannen.

Het Hostel Santa Lapa heeft een koloniale stijl en ligt in de trendy wijk Lapa, op slechts 1200 meter van het stadscentrum van Rio de Janeiro.
Das im Kolonialstil erbaute Hostel liegt im angesagten Stadtteil Lapa, nur 1,2 km von Rio de Janeiros Stadtzentrum entfernt.

Haus Stocker ligt in de 4 Berge Skischaukel, op 1200 meter boven de zeespiegel en op slechts 100 meter van de skipistes.
Das Haus Stocker erwartet Sie 1200 m über dem Meeresspiegel und nur 100 m von den Skipisten entfernt in der 4-Berge-Schischaukel.

Het Early Apartments heeft functioneel ingerichte appartementen met houten vloeren in het centrum van Boedapest. U bevindt zich op slechts 150 meter van metrostation Opera (lijn M1) en op 1200 meter van de oever van de Donau.
In der Budapester Innenstadt erwarten Sie die Early Apartments mit funktional eingerichteten Apartments mit Holzböden. Hier wohnen Sie nur 150 m vom U-Bahnhof Opera der Linie M1 und 1,2 km vom Donauufer entfernt.

Hotel Seespitz ligt aan de Wildsee, op 1200 meter boven de zeespiegel. Het hotel heeft misschien wel de mooiste locatie van Seefeld en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het centrum.
Das Hotel Seespitz begrüßt Sie in schönster Lage in Seefeld, nur 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt. Es liegt direkt am Wildsee in einer Höhenlage von 1.200 m über dem Meeresspiegel.

Landhaus Solaris ligt op een rustige locatie op 1200 meter boven de zeespiegel. Deze Tiroolse accommodatie is op slechts 5 minuten loopafstand van het centrum van Leutasch gevestigd.
Das Landhaus Solaris im Tiroler Stil befindet sich in ruhiger Lage auf 1.200 m über dem Meeresspiegel, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Leutasch entfernt.

Hotel Belfort is gelegen in het dorp Alvaneu en 1200 meter boven de zeespiegel. Het ligt op slechts 20 minuten rijden van Davos en Lenzerheide.
Auf 1. 200 m über dem Meeresspiegel empfängt Sie das Hotel Belfort im Dorf Alvaneu und nur 20 Fahrminuten von Davos und Lenzerheide entfernt.

Hotel Larice Bianco is een superior 3-sterrenhotel met een wellnesscentrum op slechts 100 meter van de skiliften van Bormio 2000. Het wordt omgeven door een 1200 m2 grote tuin.
Inmitten eines 1200 m² großen Gartens erwartet Sie das 3-Sterne-Superior-Hotel Larice Bianco mit einem Wellnesscenter. Sie wohnen nur 100 m von den Skiliften von Bormio 2000 entfernt.

Het Skamnos Boutique Hotel ligt in het hart van de Parnassos, op een hoogte van 1200 meter en op slechts 10 minuten van het pittoreske Arachova. Dit charmante hotel biedt uitstekende recreatiemogelijkheden in combinatie met een prachtig uitzicht op de bergen.
Das Hotel im Herzen des Parnassos befindet sich auf einer Höhe von 1200 m und nur 10 Minuten vom malerischen Arachova entfernt. Dieses charmante Hotel erwartet Sie mit ausgezeichneten Freizeiteinrichtungen und hervorragender Aussicht auf die Berge.