Traduction de «slechts 12 minutes vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Ook slechts 12 minutes vanaf Expominas, een van de grootste en belangrijkste evenementen- en conferentiecentra van het land.
Das Konferenz- und Messezentrum Expominas, das zu den größten und wichtigsten des Landes zählt, ist nur 12 Min. entfernt.

Deze luchthaven is ook bereikbaar met een helikoptervlucht van slechts 12 minuten, vanaf het eigen helikopterplatform van de accommodatie.
Alternativ können Sie einen 12-minütigen Hubschrauberflug vom eigenen Hubschrauberlandeplatz des Hotels wählen.

Het hotel ligt op slechts 4 km van Parijs, in een gebied dat goed bereikbaar is met het openbaar vervoer: (Tram T6 vanaf 13-12-2014).
Das Hotel liegt nur 4 km von Paris entfernt in einer Gegend, die gut durch öffentliche Verkehrsmittel angebunden ist: (Straßenbahn T6 ab 13.12.2014).

Het metrostation Rogier bevindt zich op 3 minuten loopafstand en is slechts 1 halte verwijderd van het station Brussel-Noord. Vanaf daar reist u in slechts 12 minuten naar de luchthaven van Brussel.
Vom 3 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Rogier erreichen Sie nach nur 1 Haltestelle den Brüsseler Nordbahnhof. Von dort gelangen Sie in nur 12 Minuten zum Flughafen Brüssel.

Vanaf de accommodatie is het slechts 2 km naar het dichtstbijzijnde strand en 12 km naar het beroemde Rode Strand.
Den nächsten Strand erreichen Sie nach nur 2 km und der berühmte Rote Strand liegt 12 km von der Unterkunft entfernt.

Vanaf the b roppongi zijn de Roppongi Hills en Tokyo Midtown in slechts 5 minuten lopen bereikbaar. Op 12 minuten loopafstand vindt u het nationaal kunstcentrum.
Das the b roppongi liegt nur 5 Gehminuten von den Roppongi Hills und Tokyo Midtown entfernt.

Vanaf het hotel is het slechts 1 km naar de veerboot naar Zanzibar, 2 km naar het Nationaal Museum en Huis van Cultuur, en 12 km naar de luchthaven Julius Nyerere.
Vom Hotel aus erreichen Sie die Fähre nach Sansibar nach 1 km, das Nationalmuseum das Haus der Kultur nach 2 km und den Flughafen Dar es Salaam nach 12 km.

De luchthaven van de stad bevindt zich op op slechts 12 km afstand en het is vanaf Hotel Amic Horizonte maar 10 minuten lopen naar de haven.
Der Flughafen der Stadt liegt nur 12 km und der Hafen 10 Gehminuten vom Hotel Amic Horizonte entfernt.

De internationale luchthaven Hartsfield-Jackson Atlanta is vanaf het Hyatt Regency Atlanta in slechts 12 minuten rijden te bereiken.
Zum internationalen Flughafen Hartsfield Jackson Atlanta fahren Sie vom Atlanta Hyatt Regency nur 12 Minuten.

De archeologische opgraving Parco degli Etruschi bereikt u vanaf de accommodatie in 12 minuten rijden en het meer van Bolsena bereikt u in slechts 20 minuten.
Nach einer 12-minütigen Fahrt erreichen Sie die Ausgrabungsstätte Parco degli Etruschi. Zum See Lago di Bolsena gelangen Sie wiederum schon in 20 Minuten.