Vertaling van "slechts 100 meter verwijderd van hotel " (Nederlands → Duits) :

Het omliggende landschap is ideaal voor wandelen, fietsen en kanoën en de rivier de Wupper is slechts 100 meter verwijderd van Hotel Lindenhof.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Kanufahren. Die Wupper fließt nur 100 m vom Hotel Lindenhof entfernt.

Stamford Bridge, de thuishaven van de voetbalclub Chelsea FC, is slechts 650 meter verwijderd van Hotel Lily.
Stamford Bridge, das Heimstadion des FC Chelsea, ist nur 650 m entfernt.

Het kijkt uit over de rivier de Nijl en ligt op slechts 100 meter verwijderd van de Luxortempel.
Das Hotel liegt mit Blick auf den Nil und nur 100 m vom Luxor-Tempel entfernt.

Op 15 minuten rijafstand is de luchthaven Saint-Gatien gevestigd. De zee en de winkels zijn slechts 100 meter verwijderd van Appartements Maisons Bleues.
Der Flughafen Saint-Gatien liegt 16 Fahrminuten von den Appartements Maisons entfernt.

Het stijlvolle Mal Sveti Kliment House ligt op een rustige locatie dicht bij de ingang van de oude binnenstad van Ohrid. Deze accommodatie is slechts 100 meter verwijderd van exclusieve cafés en restaurants en het meer van Ohrid.
Das elegante Mal Sveti Kliment House empfängt Sie nahe dem Eingang zur Altstadt Ohrids, nur 100 m von exklusiven Cafés, Restaurants und vom Ohridsee entfernt.

Het pand is slechts 100 meter verwijderd van de stoeltjeslift Wildspitze.
Der Sessellift Wildspitze liegt direkt vor der Haustür in 100 Meter Entfernung.

Appartment Cesa Sneton Ortisei is slechts 100 meter verwijderd van een bakkerij en een restaurant.
In dieser Unterkunft wohnen Sie nur 100 m von einer Bäckerei und einem Restaurant entfernt.

Dit moderne 5-sterrenhotel in het centrum van Medjugorje is slechts 100 meter verwijderd van de kerk van St. Jacobus.
Das moderne 5-Sterne-Hotel im Zentrum von Medjugorje erwartet Sie nur 100 m von der Kirche St. James entfernt.

Op slechts 10 meter afstand kunt u boodschappen doen in de dichtstbijzijnde supermarkt. Restaurants, bars en cafés zijn slechts 50 meter verwijderd van Magnolija.
Ein Lebensmittelgeschäft finden Sie nur 10 m von den Apartments entfernt. Restaurants, Bars und Cafés laden nur 50 m entfernt zu einem Besuch ein.

Het uitkijkpunt Stegastein is slechts 850 meter verwijderd van Bjørgo Gard. Op slechts 8 km afstand kunt u in Aurland de boot nemen naar de Nærøyfjord, van de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Der Aussichtspunkt Stegastein ist nur 850 m vom Bjørgo Gard entfernt, und Bootsausflüge zum UNESCO-Weltkulturerbe Nærøyfjord fahren nur 8 km entfernt in Aurland ab.