Vertaling van "slechts 100 meter verderop deze kamers " (Nederlands → Duits) :

Het openbare strand ligt slechts 100 meter verderop Deze kamers zijn ingericht in een elegante mediterrane stijl en bieden uitzicht op het meer en de zonsopgang of zonsondergang.
Vom öffentlichen Strand trennen Sie nur 100 m. Die Zimmer sind in einem eleganten mediterranen Stil eingerichtet und blicken auf den See und den Sonnenauf- oder -untergang.

Er is ook een kiezelstrand slechts 550 meter verderop. De kamers zijn voorzien van een gedeelde badkamer met een douche.
Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad mit einer Dusche.

De oceaan bevindt zich slechts 200 meter verderop. Alle kamers met eigen badkamer zijn ingericht met een individuele postmoderne stijl, en zijn ongeveer 25 tot 30 m2 groot.
Alle Zimmer mit Bad sind individuell im postmodernen Stil eingerichtet und sind zwischen 25 und 30 m² groß.

Slechts 100 meter verderop vindt u een bushalte en 500 meter verderop bevindt zich het treinstation van Děbolín.
Nur 100 m entfernt finden Sie eine Bushaltestelle und den Bahnhof in Děbolín erreichen Sie nach 500 m.

Club Hotel Edelweiss ligt te midden van de velden en de bergen en op slechts 100 meter afstand van het centrum van Itter. De dichtstbijzijnde skilift van het skigebied Wilder Kaiser-Brixental is slechts 60 meter verderop te vinden.
Das Club Hotel Edelweiss liegt umgeben von Wiesen und Bergen nur 100 m vom Zentrum von Itter und 60 m vom nächsten Skilift im Skigebiet Wilder Kaiser-Brixental entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 50 meter van het waterpark Aqua Magic en het openluchttheater van Mamaia. De kabelbaan ligt slechts 100 meter verderop.
Das Hotel ist nur 50 m vom Wasserpark Aqua Magic und dem Freilufttheater Mamaia sowie 100 m von der Seilbahn entfernt.

Hotel Victoria ligt op slechts 100 meter afstand van de haven van Nafplion. Het trein- en busstation en het beroemde strand van Arvanitia bevinden zich slechts 500 meter verderop.
Im Hotel Victoria wohnen Sie nur 100 m vom Hafen von Nafplion sowie 500 m vom Bahn- und Busbahnhof und dem berühmten Strand Arvanitia entfernt.

Er stoppen lokale bussen op slechts 100 meter van de accommodatie en het centraal busstation en de veerhaven zijn slechts 500 meter verderop.
Stadtbusse halten nur 100 m von der Unterkunft entfernt, während Sie den Busbahnhof und den Fährhafen jeweis nach 500 m erreichen.

Er bevinden zich winkels slechts 100 meter verderop en op 30 meter vindt u restaurants, waar een grote verscheidenheid van gerechten geserveerd wordt.
Sie wohnen hier nur 100 m von Geschäften sowie alternativ nur 30 m von Restaurants entfernt, die Ihnen eine große Auswahl bieten.

De dichtstbijzijnde winkels liggen op 100 meter afstand en restaurants bevinden zich slechts 20 meter verderop.
Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie innerhalb von 100 m. Restaurants sind nur 20 m entfernt.