Traduction de «verderop de kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het busstation van Mapusa bevindt zich 14 km verderop. Het treinstation van Thivim ligt op 20 km van Maggie's Haven Boutique, en de internationale luchthaven van Goa bevindt zich 35 km verderop. De kamers zijn voorzien van airconditioning, een balkon en een zithoek.
Den Busbahnhof Mapusa erreichen Sie nach 14 km. Zum Bahnhof Thivim sind es 20 km. Der internationale Flughafen Dabolim befindet sich 35 km entfernt. Die Zimmer bieten Klimaanlage, einen Balkon und einen Sitzbereich.

Het skigebied Gornergrat bevindt zich 15 km verderop. Alle kamers zijn rustiek ingericht in alpine stijl. De kamers zijn voorzien van hardhouten vloeren en bieden uitzicht op de tuin en de bergen.
Vom Skigebiet Gornergrat trennen Sie 15 km. Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer sind mit Parkettböden ausgestattet und verfügen über Garten- und Bergblick.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, en u kunt er 's zomers profiteren van een gratis pendeldienst naar het strand, 700 meter verderop. De kamers in het Il San Francesco Charming Hotel hebben elk een eigen badkamer, een flatscreen-tv en een minibar.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool und ein Dampfbad. Die Zimmer mit einem eigenen Bad sind klimatisiert, und ein kostenfreier Shuttle verbindet das Hotel im Sommer mit dem Strand, der 700 m entfernt liegt. Die Zimmer im Il San Francesco Charming Hotel sind mit einem Flachbild-TV und einer Minibar ausgestattet.

Ubytování u Arény is gelegen in Ostrava. De ČEZ Aréna ligt 1,3 km verderop. Sommige kamers beschikken over gratis WiFi.
Das Ubytování u Arény erwartet Sie in Ostrava. Die ČEZ Aréna erreichen Sie innerhalb von 1,3 km. In einigen Zimmern steht Ihnen kostenfreies WLAN zur Verfügung.

Het treinstation Trouville-Deauville bevindt zich 15 km verderop. De kamers van dit pension zijn voorzien van gratis WiFi.
Vom Bahnhof von Trouville-Deauville trennen Sie 15 km. In den Zimmern steht Ihnen kostenfreies WLAN zur Verfügung.

De oceaan bevindt zich slechts 200 meter verderop. Alle kamers met eigen badkamer zijn ingericht met een individuele postmoderne stijl, en zijn ongeveer 25 tot 30 m2 groot.
Alle Zimmer mit Bad sind individuell im postmodernen Stil eingerichtet und sind zwischen 25 und 30 m² groß.

De warmwaterbronnen van Pozar liggen 4 km verderop. Alle kamers met airconditioning van het Oasi hebben uitzicht op het zwembad, de tuin of de Kaimaktsalan-berg.
Die heißen Quellen von Pozar erreichen Sie nach 4 km. Die klimatisierten Zimmer im Oasi bieten Blick auf den Pool, den Garten oder den Berg Voras.

De internationale luchthaven Da Nang is gunstig gelegen op 23 km afstand en de populaire Marmerbergen liggen nog geen 30 km verderop. De kamers met airconditioning hebben tegelvloeren en zijn eenvoudig ingericht met een zithoek, een minibar en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Der internationale Flughafen Da Nang liegt 23 km entfernt, während Sie die beliebten Marble Mountains nach 30 km erreichen. Die klimatisierten Zimmer verfügen über Fliesenböden und sind mit einem Sitzbereich, einer Minibar und einem Flachbild-Kabel-TV schlicht möbliert.

De kosmopolitische stad Katerini bevindt zich 6 km verderop. Alle kamers van het Hotel Lilalo zijn voorzien van een koelkast, elektrische kookplaat en een televisie.
Die kosmopolitische Stadt Katerini liegt 6 km entfernt. Alle Zimmer im Hotel Lilalo verfügen über Kühlschrank, Elektroherd und TV.

Het openbare strand ligt slechts 100 meter verderop Deze kamers zijn ingericht in een elegante mediterrane stijl en bieden uitzicht op het meer en de zonsopgang of zonsondergang.
Vom öffentlichen Strand trennen Sie nur 100 m. Die Zimmer sind in einem eleganten mediterranen Stil eingerichtet und blicken auf den See und den Sonnenauf- oder -untergang.