Traduction de «slechts 100 meter van liszt » (Néerlandais → Allemand) :

Andrássy Avenue staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en ligt op slechts 100 meter van Liszt Studios Holiday Home.
Die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Andrássy Avenue ist nur 100 m vom Liszt Studios Holiday Home entfernt.

Het Palatinus Hotel is te vinden in het historische centrum van Sopron, dicht bij het symbool van de stad: de vuurtoren Tűztorony. Het bevindt zich ook op slechts 100 meter van de conferentiezaal Liszt Ferenc.
Die Pension Palatinus in der Nähe des Tűztorony (Feuerturm), dem Wahrzeichen der Stadt, begrüßt Sie direkt im historischen Zentrum von Sopron. Vom Konferenzsaal Liszt Ferenc trennen Sie nur 100 Meter.

Het Medosz Hotel is in 2013 volledig gerenoveerd en ligt aan de straat Andrássy, op slechts 100 meter van het plein Liszt Ferenc tér en het metrostation Oktogon.
Das Medosz Hotel befindet sich in der Nähe der Andrássy Avenue und wurde im Jahr 2013 komplett renoviert. Sie wohnen hier nur 100 m vom Platz Liszt Ferenc tér und der U-Bahn-Station Oktogon entfernt.

En om de rivier de Donau te zien, hoeft u slechts 850 meter te lopen. Het metrostation Kálvin tér ligt 450 meter van de accommodatie, en de luchthaven Budapest Liszt Ferenc ligt 20 km verderop.
Vom U-Bahnhof Kalvin Ter trennen Sie 450 m und vom Flughafen Budapest-Liszt Ferenc 20 km.

Het Luxury Downtown Apartments ligt in het centrum van Boedapest, op slechts 200 meter van het plein Liszt Ferenc tér met zijn bars en cafés.
Die Luxury Downtown Apartments befinden sich im Zentrum von Budapest, nur 200 m vom Platz Liszt Ferenc tér mit seinen Bars und Cafés entfernt.

Het charmante plein Liszt Ferenc biedt vele populaire restaurants en bevindt zich op slechts 200 meter van het Like Home - Opera Apartments.
Der charmante Liszt-Ferenc-Platz mit seinen zahlreichen beliebten Restaurants ist nur 200 m von den Like Home - Opera Apartments entfernt.

U vindt een supermarkt op slechts 80 meter afstand en talloze restaurants, bars en cafés rond het plein Liszt Ferenc tér.
Ein Supermarkt ist nur 80 m entfernt, und zahlreiche Restaurants, Bars und Cafés finden Sie rund um den Liszt-Ferenc-Platz.

Het Zrinjevac Park ligt op slechts 100 meter afstand en de historische Bovenstad ligt op 1 km van de accommodatie. De winkelstraat Ilica begint op slechts 500 meter afstand. Op 150 meter afstand ligt het Cvjetni plein, waar zich een winkelcentrum bevindt.
Der Park Zrinjevac liegt nur 100 m und die historische Oberstadt 1 km entfernt. Die Einkaufsstraße Ilica beginnt 500 m entfernt und das Einkaufszentrum am Platz Cvjetni erwartet 150 m entfernt gern Ihren Besuch.

Het pension ligt op slechts 100 meter van de Nuestra Señora de Copacabana-kathedraal, op 100 meter van de Copacabana-markt en op 400 meter van de Inca Gallows.
Die Pension liegt nur 100 m von der Basílica de Nuestra Señora de Copacabana, 100 m vom Markt von Copacabana und 400 m von den Inka-Galgen (Horca del Inca) entfernt.

De rivieroever van de Daugava ligt op slechts 100 meter afstand, en het winkelcentrum Stockmann met een biosoopcomplex bevindt zich op slechts 300 meter van Alta Hostel.
Das Ufer des Flusses Daugava erreichen Sie nach nur 100 m und vom Einkaufszentrum Stockmann mit Kino-Komplex trennen das Alta Hostel nur 300 m.