Traduction de «slechts 100 meter van blarney » (Néerlandais → Allemand) :

Het Meadow Bank BB is centraal gesitueerd, op slechts 100 meter van Blarney Castle, waar de beroemde Blarney Stone zich bevindt.
Das zentral gelegene Meadow Bank BB befindet sich nur 100 m vom Blarney Castle mit dem berühmten Blarney Stone entfernt.

Het Blarney Woollen Mills Hotel ligt op slechts 500 meter van de wereldberoemde Blarney Castle en Blarney Stone.
Das Blarney Woollen Mill Hotel liegt nur 500 m von der weltberühmten Burg Blarney mit dem Blarney Stein entfernt.

Het Zrinjevac Park ligt op slechts 100 meter afstand en de historische Bovenstad ligt op 1 km van de accommodatie. De winkelstraat Ilica begint op slechts 500 meter afstand. Op 150 meter afstand ligt het Cvjetni plein, waar zich een winkelcentrum bevindt.
Der Park Zrinjevac liegt nur 100 m und die historische Oberstadt 1 km entfernt. Die Einkaufsstraße Ilica beginnt 500 m entfernt und das Einkaufszentrum am Platz Cvjetni erwartet 150 m entfernt gern Ihren Besuch.

Het pension ligt op slechts 100 meter van de Nuestra Señora de Copacabana-kathedraal, op 100 meter van de Copacabana-markt en op 400 meter van de Inca Gallows.
Die Pension liegt nur 100 m von der Basílica de Nuestra Señora de Copacabana, 100 m vom Markt von Copacabana und 400 m von den Inka-Galgen (Horca del Inca) entfernt.

De rivieroever van de Daugava ligt op slechts 100 meter afstand, en het winkelcentrum Stockmann met een biosoopcomplex bevindt zich op slechts 300 meter van Alta Hostel.
Das Ufer des Flusses Daugava erreichen Sie nach nur 100 m und vom Einkaufszentrum Stockmann mit Kino-Komplex trennen das Alta Hostel nur 300 m.

Hotel Ramada Istanbul Asia bevindt zich op slechts 350 meter van het winkelcentrum Capitol, waar veel eetgelegenheden en winkels van bekende merken gevestigd zijn. De hoofdweg, die Azië met Europa verbindt, ligt op slechts 100 meter afstand.
Im nur 350 m vom Hotel Ramada Istanbul Asia entfernten Einkaufszentrum Capitol laden viele Lokale und Geschäfte berühmter Marken zu einem Besuch ein. Die Hauptstraße, die Asien mit Europa verbindet, verläuft nur 100 m entfernt.

Villas Kostas ligt op slechts 100 meter van het strand Gardenos. Een kleine supermarkt bevindt zich op slechts 150 meter afstand.
Die Villas Kostas liegen nur 100 m vom Strand Gardenos und 150 m von einem Minimarkt entfernt.

Club Hotel Edelweiss ligt te midden van de velden en de bergen en op slechts 100 meter afstand van het centrum van Itter. De dichtstbijzijnde skilift van het skigebied Wilder Kaiser-Brixental is slechts 60 meter verderop te vinden.
Das Club Hotel Edelweiss liegt umgeben von Wiesen und Bergen nur 100 m vom Zentrum von Itter und 60 m vom nächsten Skilift im Skigebiet Wilder Kaiser-Brixental entfernt.

Het Orpheus Hotel ligt op slechts 100 meter van de skipistes en op slechts 150 meter van het centrum van Pamporovo. Het hotel combineert moderne accommodatie met tal van gratis spa- en wellnessfaciliteiten.
Das Orpheus Hotel liegt nur 100 m von den Skipisten und nur 150 m vom Zentrum von Pamporovo entfernt und bietet moderne Zimmer mit einer Auswahl an kostenfreien Spa- und Wellnesseinrichtungen.

Op slechts 100 meter vindt u een restaurant en een supermarkt en de bus naar Dubrovnik stopt op slechts 50 meter van het pension.
In nur 100 m Entfernung finden Sie ein Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft. Der Bus nach Dubrovnik hält nur 50 m vom Gästehaus Kukuljica entfernt.