Traduction de «slechts 10 minuten rijden met eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het expositiecentrum Halle Messe ligt op slechts 10 minuten rijden met eigen vervoer of het openbaar vervoer.
Die Halle Messe erreichen Sie vom Hotel Atlas schon nach 10 Minuten mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het hotel heeft kamers met een eigen badkamer en heeft parkeergelegenheid op eigen terrein. De luchthaven East Midlands ligt op slechts 25 minuten rijden en naar de snelweg M1 is het 5 minuten rijden.
Der Flughafen East Midlands liegt 25 Fahrminuten entfernt und von der Autobahn M1 trennen Sie im Hotel nur 5 Fahrminuten.

Deze gezellige en stijlvolle accommodatie is gevestigd in een 250 jaar oud Georgiaans landhuis op een 4,5 hectare groot eigen terrein. Het rustig gelegen Widbrook Grange bevindt zich op 20 minuten rijden van Bath en op slechts 40 minuten rijden van de luchthaven van Bristol.
Dieses entspannte und elegante Landhaus ist bereits 250 Jahre alt und stammt aus georgischen Zeiten. Hier wohnen Sie auf einem 4,4 Hektar großen Gelände nur 20 Fahrminuten von Bath und 40 Fahrminuten vom Flughafen Bristol entfernt.

Het Shotover Lodge biedt comfortabele kamers met een eigen balkon of patio op slechts 2 minuten rijden van de Shotover Jet, en op 5 minuten rijden van het centrum van Queenstown.
Die Shotover Lodge bietet Ihnen komfortable Zimmer mit einem eigenen Balkon oder einer eigenen Terrasse, nur 2 Fahrminuten vom Shotover Jet und 5 Autominuten vom Zentrum von Queenstown entfernt.

Villa Immeljärvi ligt op slechts 5 minuten rijden van skigebied Levi en heeft accommodatie met eigen kookgelegenheid op 15 minuten rijden van het centrum van Kittilä.
Diese Villa mit 3 Schlafzimmern begrüßt Sie nur 5 Fahrminuten vom Skigebiet Levi und 15 Fahrminuten vom Zentrum von Kittilä entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 3 minuten van het stadscentrum van Pau en biedt moderne accommodaties en een eigen restaurant. De uitrit van de snelweg A64 ligt op slechts 5 minuten rijden.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt nur 3 Minuten vom Stadtzentrum von Pau entfernt und bietet Ihnen moderne Unterkünfte und ein Restaurant an der Unterkunft. Zur Anschlussstelle der Autobahn A64 fahren Sie nur 5 Minuten.

De accommodatie ligt op slechts 15 minuten rijden van de snelweg A1, slechts 45 minuten rijden van het kasteel van Bamburgh en Lindisfarne en iets meer dan een uur rijden van Edinburgh.
Nur 15 Autominuten trennen Sie von der Autobahn A1. Zum Bambergh Castle und nach Lindisfarne sind es nur 45 Fahrminuten.

Hamburg is in slechts 45 minuten rijden te bereiken en Hannover in minder dan 1 uur rijden. Het pension heeft gratis eigen parkeergelegenheid.
Hamburg erreichen Sie nach nur einer 45-minütigen Autofahrt und Hannover innerhalb 1 Fahrstunde. Nutzen Sie die kostenfreien Parkplätze am Gästehaus.

Die bereikt u in slechts 5 minuten rijden. Het centrum van Cambridge en de historische scholen, musea en rivier de Cam bereikt u binnen 15 minuten rijden. Een Park and Ride met toegang tot een bus ligt op slechts 5 minuten rijafstand.
Das Zentrum von Cambridge mit den historischen Colleges, Museen und dem malerischen Fluss Cam befindet sich nur 15 Autominuten entfernt. Zum Park and Ride mit Zugang zum Bus gelangen Sie in nur 5 Minuten mit dem Auto.

Residence Arenella ligt op slechts een steenworp afstand van een eigen strand en op slechts 15 minuten rijden van Siracusa.
Die Residence Arenella liegt nur ein paar Schritte vom privaten Strand und 15 Fahrminuten von Siracusa entfernt.