Traduction de «slechts 10 minuten naar kasteel » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Hotel Wielopole kunnen in slechts 10 minuten naar kasteel Wawel lopen en naar de joodse wijk Kazimierz.
Das Königsschloss Wawel und das jüdische Viertel Kazimierz erreichen Sie vom Hotel Wielopole aus nach einem nur 10-minütigen Spaziergang.

U wandelt in slechts 3 minuten naar de Grote Markt en het kasteel van Wawel kan in 5 minuten te voet worden bereikt.
Zum Hauptplatz spazieren Sie nur 3 Minuten und das Schloss Wawel ist in 5 Minuten zu Fuß erreichbar.

U rijdt in slechts 5 minuten naar zowel het kasteel en de tuinen van Dunster als het stoomtreinstration in West Somerset.
Das Dunster Castle Gardens und die West Somerset Steam Railway sind nur 5 Fahrminuten entfernt.

U wandelt in slechts 13 minuten naar het prachtige Kasteel van Wawel (Zamek Królewski).
Zum herrlichen Königsschloss Wawel gelangen Sie nach nur 13 Gehminuten.

U wandelt in slechts 14 minuten naar het kasteel van Wawel.
Zum Schloss Wawel gelangen Sie zu Fuß in nur 14 Minuten.

In slechts 5 minuten loopt u naar het DART-station Dun Laoghaire. Daarvandaan reist u in slechts 20 minuten naar het centrum van Dublin en de O2 Arena.
In nur 5 Gehminuten Entfernung bietet Ihnen der DART-Bahnhof Dun Laoghaire regelmäßige Zugverbindungen ins Stadtzentrum von Dublin und zur O2-Arena, die jeweils nur 20 Minuten entfernt liegen.

De oude binnenstad van Alicante ligt op slechts 1 km van het hotel en het is slechts 400 meter naar kasteel San Fernando en haar park.
Die Altstadt von Alicante ist nur 1 km vom Hotel entfernt und die Burg San Fernando und deren Park erreichen Sie nach nur 400 Metern.

U loopt in slechts 10 minuten naar het kasteel Neue Schloss en zijn uitgestrekte tuin.
Das Leongardt Apartments befindet sich nur 10 Gehminuten vom Neuen Schloss und seinen weitläufigen Gartenanlagen entfernt.

Melbourne House bevindt zich op 20 minuten loopafstand van Westminster Abbey en de Houses of Parliament. De afstand naar het metrostation Pimlico overbrugt u te voet in slechts 5 minuten, naar Knightsbridge in 25 minuten.
Nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Pimlico entfernt benötigen Sie vom Melbourne House zu Fuß etwa 20 Minuten bis zur Westminster Abbey und dem Houses of Parliament. Knightsbridge ist 20 Gehminuten entfernt.

Het metrostation Rogier bevindt zich op 3 minuten loopafstand en is slechts 1 halte verwijderd van het station Brussel-Noord. Vanaf daar reist u in slechts 12 minuten naar de luchthaven van Brussel.
Vom 3 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Rogier erreichen Sie nach nur 1 Haltestelle den Brüsseler Nordbahnhof. Von dort gelangen Sie in nur 12 Minuten zum Flughafen Brüssel.