Traduction de «slechts 10 minuten loopafstand van old continent » (Néerlandais → Allemand) :

Hier zijn bekende modelabels te koop, zoals Versace en Lagerfeld Het kasteel van Uzhhorod en het plein Teatralna dat aan de rivier ligt zijn op slechts 10 minuten loopafstand van Old Continent Hotel gelegen.
Das Schloss Uzhgorod und der am Fluss gelegene Platz Teatralna sind einen nur 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.

Op slechts 10 minuten loopafstand van het Huxley Hotel Old City vindt u de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis. Het is 700 meter naar de tramhalte Sultanahmet, vanuit waar u gemakkelijk naar het Taksimplein reist.
Vom Huxley Hotel Old City laufen Sie 10 Minuten zur Hagia Sophia sowie zum Topkapi-Palast, und zur Straßenbahnhaltestelle Sultanahmet sind es 700 m. Von dort erreichen Sie den Taksimplatz ganz einfach.

Het uitgestrekte plein Old Market en de historische winkelstraten van Nottingham vindt u op slechts 5 minuten loopafstand.
Der große Old Market Square, Nottinghams historische Einkaufsstraße, liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de spa en health club van het Old England Hotel, dat op slechts 15 minuten loopafstand ligt.
Während Ihres Aufenthalts können Sie eine kostenfreie Mitgliedschaft im Fitnessclub des Old England Hotels nutzen, das nur einen 15-minütigen Spaziergang entfernt liegt.

Het Umeda Sky Building ligt op 10 minuten loopafstand en het warenhuis Hankyu ligt op slechts 2 minuten loopafstand.
Das Umeda Sky Building befindet sich 10 Gehminuten entfernt, und das Kaufhaus Hankyu erreichen Sie zu Fuß bereits in 2 Minuten.

Een groot aantal winkels, restaurants en cafés bevinden zich op minder dan 10 minuten loopafstand en de stadsdierentuin van Almaty bevindt zich op slechts 20 minuten loopafstand.
Eine große Anzahl von Geschäften, Restaurants und Cafés finden erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Der Stadtzoo von Almaty ist ebenfalls nur 20 Minuten zu Fuß entfernt.

Martina en het centrale plein van Hlavne Namestie zijn bereikbaar op 10 minuten loopafstand en het presidentieel paleis ligt op slechts 5 minuten loopafstand.
Martina und der Hauptplatz von Hlavne Namestie befinden sich ebenfalls 10 Gehminuten entfernt. Vom Präsidentenpalast trennen Sie nur 5 Minuten.

Indien u de omgeving wilt verkennen voor meer eetgelegenheden, ligt het Tinuk Tuan Culinair Centrum op slechts 10 minuten loopafstand, en het Mingan Putra Reso, met haar West-Sumatraanse keuken, en het Nasi Kuning Saroja, een populair restaurant in Manado, vindt u op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Wenn Sie die Umgebung nach weiteren gastronomischen Einrichtungen erkunden möchten, ist das nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernte Tinuk Tuan Culinary Center ein geeignetes Ziel. Das Mingan Putra Reso serviert Ihnen Küche aus West-Sumatra und das beliebte Manadoan Restaurant Nasi Kuning Saroja erreichen Sie nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het bruisende Temple Bar en zijn beroemde uitgaansgelegenheden liggen op slechts 2 minuten loopafstand. Het Trinity College bereikt u te te voet in slechts 10 minuten.
Das lebhafte Viertel Temple Bar und sein berühmtes Nachtleben erreichen Sie in nur 2 Gehminuten. Zum Trinity College gelangen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

De Eiffeltoren ligt op slechts 15 minuten lopen van hotel Floride-Etoile en de beroemde Champs-Elysées ligt op slechts 10 minuten loopafstand.
Zum Eiffelturm schlendern Sie vom Hotel Floride-Etoile aus in nur 15 Minuten und die berühmte Champs-Elysées liegt nur 10 Gehminuten entfernt.