Traduction de «slechts 1 uur rijden van pisa » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Cala del Porto ligt aan de kust tegenover het eiland Elba, op slechts 1 uur rijden van Pisa.
Das Hotel Cala del Porto liegt an der Küste gegenüber der Insel Elba, nur eine 1-stündige Fahrt von Pisa entfernt.

Het bevindt zich op 1 uur rijden van Pisa en de Toren, de muren van Lucca en het historische Florence.
Pisa und den Schiefen Turm, die Mauern von Lucca sowie die historische Stadt Florenz erreichen Sie jeweils nach einer 1-stündigen Fahrt.

De accommodatie ligt op 1 km van de poort Porta a Selci in Volterra en op ongeveer 1 uur rijden van Pisa, Florence en Siena.
Die Unterkunft befindet sich 1 km von Volterras Stadttor Porta a Selci entfernt. Pisa, Florenz und Siena erreichen Sie jeweils nach etwa 1 Fahrstunde.

Hotel Villa La Stella bevindt zich op 1 uur rijden van Pisa en op 80 km van Lucca.
Das Villa La Stella Hotel liegt 1 Fahrstunde von Pisa und 80 km von Lucca entfernt.

Het ligt op 7 km van de golfclub Castelfalfi en op 1 uur rijden van Pisa.
Sie wohnen hier zudem 7 km vom Golfclub Castelfalfi und 1 Stunde Fahrt von Pisa entfernt.

Florence ligt op slechts 12 km van het huis, terwijl de internationale luchthaven van Pisa op 1 uur rijden ligt.
Florenz ist nur 12 km von der Unterkunft entfernt und vom internationalen Flughafen Pisa trennt Sie eine 1-stündige Autofahrt.

Park Hotel California ligt in een landelijke omgeving en wordt omgeven door een parklandschap. Het hotel biedt comfortabele accommodatie, op slechts 10 minuten rijden van Pisa.
Das Park Hotel California begrüßt Sie in einer ländlichen Gegend und ist von Parklandschaft umgeben. Es bietet komfortable Zimmer, nur 10 Fahrminuten von Pisa entfernt.

De accommodatie ligt in het centrum van Dambulla, op slechts 30 minuten rijden van de oude rots Sigiriya, op 2,5 uur rijden van de stad Colombo en op 3 uur rijden van de internationale luchthaven Bandaranaike.
Die Unterkunft liegt mitten in Dambulla, nur 30 Fahrminuten vom alten Sigiriya Felsen entfernt. Bis nach Colombo City fahren Sie mit dem Auto 2,5 Stunden, und vom internationalen Flughafen Bandaranaike trennen Sie 3 Fahrstunden.

De accommodatie ligt op slechts 15 minuten rijden van de snelweg A1, slechts 45 minuten rijden van het kasteel van Bamburgh en Lindisfarne en iets meer dan een uur rijden van Edinburgh.
Nur 15 Autominuten trennen Sie von der Autobahn A1. Zum Bambergh Castle und nach Lindisfarne sind es nur 45 Fahrminuten.

Het Casona De Yucay Hotel bevindt zich op 2 uur rijden van Machu Picchu, op slechts 20 km van Ollantaytambo en op minder dan een uur rijden van de luchthaven Velazco Astete in Cuzco.
Das La Casona de Yucay Hotel liegt nur 2 Autostunden vom Machu Picchu entfernt. Von Ollantaytambo trennen Sie nur 20 km, den Flughafen Velazco Astete in Cuzco erreichen Sie mit dem Auto in 1 Stunde.