Traduction de «slechts 1 uur rijden van inverness » (Néerlandais → Allemand) :

Het Royal Marine Hotel ligt aan de prachtige kust van de Highland Coastline, op slechts 1 uur rijden van Inverness.
An der erstaunlichen Küste der Highlands begrüßt Sie das Royal Marine Hotel in nur 1 Autostunde Entfernung von der Stadt Inverness.

Sutherlands Guest House bevindt zich op 1 uur rijden van Inverness en de bijbehorende luchthaven.
Die Stadt Inverness und den Flughafen erreichen Sie nach einer 1-stündigen Autofahrt.

Het Eagle View biedt gratis privéparkeergelegenheid en ligt vlak bij de A9, een uur rijden van Inverness.
Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem privaten Parkplatz kostenfrei ab. Das Eagle View befindet sich direkt an der Autobahn A9, eine Fahrstunde von Inverness entfernt.

Isle of Skye ligt op slechts een uur rijden van het hotel, evenals de stad Inverness met zijn luchthaven en treinverbindingen.
Nach einer 1-stündigen Fahrt erreichen Sie die Isle of Skye sowie die Stadt Inverness mit ihrem Flughafen und Bahnhof.

Inverness ligt op iets meer dan 1 uur rijden van het hotel en Glasgow ligt op iets meer dan 2 uur rijden.
Inverness erreichen sie mit dem Auto in etwas mehr als 1 Stunde vom Hotel und Glasgow in etwas mehr als 2 Stunden.

Ceol Na Mara Bed and Breakfast is gevestigd in in Allanfearn, op iets minder dan 3 km van Balloch. Het biedt uitzicht op de Moray Firth en ligt op slechts 15 minuten rijden van Inverness.
Das Ceol Na Mara Bed and Breakfast liegt in Allanfearn und befindet sich weniger als 3,2 km entfernt von Balloch. Die Unterkunft begrüßt Sie mit Aussicht auf die Bucht Moray Firth. Inverness erreichen Sie nach nur 15 Autominuten.

De accommodatie ligt op slechts 25 minuten rijden van Inverness en op 40 minuten rijden van de luchthaven van Inverness.
Die Unterkunft liegt nur 25 Fahrminuten von Inverness und 40 Fahrminuten vom Flughafen Inverness entfernt.

De accommodatie ligt in het centrum van Dambulla, op slechts 30 minuten rijden van de oude rots Sigiriya, op 2,5 uur rijden van de stad Colombo en op 3 uur rijden van de internationale luchthaven Bandaranaike.
Die Unterkunft liegt mitten in Dambulla, nur 30 Fahrminuten vom alten Sigiriya Felsen entfernt. Bis nach Colombo City fahren Sie mit dem Auto 2,5 Stunden, und vom internationalen Flughafen Bandaranaike trennen Sie 3 Fahrstunden.

De stad bevindt zich op net iets meer dan een uur rijden van de luchthaven van Inverness en op 20 minuten rijden van het treinstation van Tain.
Eher bekannt ist die Gegend jedoch zum Wandern und Fischen. Die Stadt liegt nur eine Fahrstunde vom Flughafen Inverness und 20 Fahrminuten vom Bahnhof Tain entfernt.

De accommodatie ligt op slechts 15 minuten rijden van de snelweg A1, slechts 45 minuten rijden van het kasteel van Bamburgh en Lindisfarne en iets meer dan een uur rijden van Edinburgh.
Nur 15 Autominuten trennen Sie von der Autobahn A1. Zum Bambergh Castle und nach Lindisfarne sind es nur 45 Fahrminuten.