Vertaling van "slechts 1 minuut lopen bevindt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Musashiya ligt in Hakone en beschikt over warmwaterbronnen die uitkijken over het pittoreske meer van Ashi. Op slechts 1 minuut lopen bevindt zich de haven waar boten liggen voor tochten over het meer langs de bezienswaardigheden.
Das Hotel Musashiya bietet Ihnen heiße Thermalquellen mit Blick auf den malerischen Ashi-See in Hakone. Nach nur 1 Minute spazieren Sie zum Hafen, von dem Sightseeing-Kreuzfahrten auf dem See starten.

Op een minuut lopen bevindt zich een openbare parkeergarage.
Ein öffentliches Parkhaus ist nur 1 Gehminute entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 1 minuut lopen van metrostation La Motte-Picquet - Grenelle en op slechts 15 minuten lopen van Les Invalides.
Den U-Bahnhof La Motte-Piquet Grenelle erreichen Sie in 1 Minute zu Fuß und zum Invalides gelangen Sie in 15 Gehminuten.

Dit hotel bevindt zich op slechts 1 minuut lopen van het strand van Jimbaran Bay Beach, 5 minuten lopen van de traditionele markt van Jimbaran en 25 minuten rijden van de beroemde Uluwatu-tempel, waar u op de top van een klif bij zonsondergang kunt genieten van een traditionele Balinese dansvoorstelling.
Zum Strand Jimbaran Bay gelangen Sie nach nur 1 Gehminute, 5 Gehminuten sind es bis zum traditionellen Markt Jimbaran und nach einer 25-minütigen Fahrt gelangen Sie zum berühmten Uluwatu-Tempel, wo Sie traditionelle balinesische Tänze während des Sonnenuntergang auf einem Felsen bewundern können.

Atlanta Beach Hotel Curaçao ligt op slechts 1 minuut lopen van het strand. Het bevindt zich op 2 minuten lopen van het beroemde winkel- en uitgaanscentrum Mambo Beach Boulevard.
Das Atlanta Beach Hotel Curacao begrüßt Sie nur 1 Gehminute vom Strand und einen 2-minütigen Spaziergang vom berühmten Einkaufs- und Unterhaltungszentrum Mambo Beach Boulevard entfernt.

Het Northbeach Hotel ligt op slechts 3 minuten van het vliegveld Prestwick. Het bevindt zich op 1 minuut lopen van het treinstation en op 2 minuten lopen van het strand en Main Street.
Nur 3 Minuten entfernt vom Flughafen Prestwick erwartet Sie das Northbeach Hotel. Sie wohnen 1 Gehminute vom Bahnhof entfernt, während Sie nach einem 2-minütigen Spaziergang den Strand und die Hauptstraße (Main Street) erreichen.

Het Legend Guest House bevindt zich in Hong Kong, op slechts 1 minuut lopen van het metrostation Tsim Sha Tsui (Tsuen Wan-lijn, uitgang C1).
Das Legend Guest House befindet sich in Hongkong, nur einen 1-minütigen Spaziergang vom MTR-Bahnhof Tsim Sha Tsui (Linie Tsuen Wan, Ausfahrt C1) entfernt.

Chaweng Garden Beach Resort bevindt zich op slechts een minuut lopen van de bars en restaurants aan Beach Road.
Das Chaweng Garden Beach Resort liegt nur 1 Gehminute von den Restaurants und Bars an der Beach Road entfernt.

Hotel The Tides bevindt zich in het winkelcentrum D'Mall, op slechts 1 minuut lopen van het beroemde witte zandstrand van Boracay.
Nur 1 Gehminute vom berühmten weißen Sandstrand Boracay entfernt empfängt Sie das The Tides im Einkaufszentrum D'Mall.

Het Calverts Hotel werd gebouwd in 1732 en bevindt zich in het centrum van Newport, op slechts 1 minuut lopen van de High Street.
Das Calverts Hotel wurde im Jahre 1732 erbaut und erwartet Sie im zentralen Newport, nur einen 1-minütigen Spaziergang von der High Street entfernt.