Traduction de «slechts 1 keer per dag een boot » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort ligt op nog geen 90 minuten varen van het strand Ochheuteal, waarvandaan slechts 1 keer per dag een boot vertrekt, om 9:30 uur.
Das Resort befindet sich 90 Minuten mit dem Boot vom Strand Ochheuteal entfernt. Dieses fährt einmal täglich um 09:30 Uhr ab.

Een gratis boot vertrekt twee keer per dag vanaf het hotel naar het strand.
Zweimal am Tag steuert ein kostenloses Fährboot den Strand an.

Gasten kunnen gebruikmaken van de gratis boot die 5 keer per dag tussen het hotel en het dorp Dalyan vaart. Ook is het mogelijk om bij het personeel een ​​tripje naar Iztuzu Beach te regelen.
Als Gast des Hotels steht Ihnen ein kostenloser Bootstransfer zwischen dem Hotel und dem Dorf Dalyan zur Verfügung, der 5 Mal täglich verkehrt. Die Mitarbeiter organisieren für Sie auch gerne einen Ausflug zum Strand Iztuzu.

Vervoer per boot vanaf de pier van Ton Sai naar het resort is 2 keer per dag beschikbaar tegen een toeslag.
Boottransfers vom Tonsai Pier zum Resort sind 2 mal täglich zu einem Aufpreis möglich.

Het resort organiseert 2 keer per dag snorkeltrips en tochten met een boot met glazen bodem.
Das Resort bietet zweimal täglich Schnorcheln und Glasbodenbootsfahrten an.

Gasten kunnen in de 100 meter afstand gelegen haven 4 keer per dag op de boot stappen naar de omliggende eilanden Solta, Brac, Hvar en Drvenik.
Viermal täglich fahren Schiffe ab den 100 m entfernten Anlegestellen zu den umliegenden Inseln Solta, Brac, Hvar und Drvenik.

Het strand van Raisins-Clairs ligt op slechts 3 km afstand en het hotel biedt 3 keer per dag een gratis pendeldienst.
Vom Strand Raisins-Clairs trennen Sie nur 3 km. Die Unterkunft bietet 3-mal täglich einen kostenlosen Shuttleservice.

De skibus stopt direct voor het Tannenhof en rijdt minstens 10 keer per dag in slechts 20 minuten naar het sneeuwzekere skigebied Warth-Schröcken.
Der Skibus hält direkt vor dem Tannenhof und bringt Sie mindestens 10 Mal am Tag in nur 20 Minuten in das schneesichere Skigebiet Warth-Schröcken.

Vervoer is slechts 2 keer per dag mogelijk.
Die Fahrten werden zweimal täglich angeboten.

WiFi, een schoenpoetsservice en 2 keer per dag schoonmaken zijn slechts enkele van de faciliteiten van het Hôtel Plaza Athénée Paris.
WLAN, ein Schuhputzservice und ein Reinigungsservice, der zweimal täglich verfügbar ist, gehören zu den vielfältigen Annehmlichkeiten des Athénée Paris.