Vertaling van "slagvelden uit de burgeroorlog en andere historische bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

De historische stad Leesburg bevindt zich op rijafstand, hier vindt u slagvelden uit de burgeroorlog en andere historische bezienswaardigheden.
Die historische Stadt Leesburg ist von hier aus mit dem Auto erreichbar.

Achter Panorama Cottages is de Eglwyseg Escarpment en binnen 5 minuten lopen kunt u een begraafplaats uit de bronstijd, een Keltische stenen cirkel en andere historische bezienswaardigheden bereiken.
Gleich hinter den Panorama Cottages befindet sich die Eglwyseg Escarpmen.

Andere activiteiten en bezienswaardigheden bestaan uit riviercruises, paardrijden, wandelen, 3 golfbanen en het historische Guildford en Midland.
Zu den weiteren Aktivitäten und Attraktionen gehören Flusskreuzfahrten, Reiten, Wandern, die 3 Golfplätze und die historischen Orte Guildford und Midland.

Andere bezienswaardigheden van de stad bevinden zich voornamelijk op minder dan 15 minuten lopen van de accommodatie en bestaan onder meer uit het Jorvik Viking Centre, de historische winkelstraat Shambles en Betty's Tea Rooms.
Die meisten anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt befinden sich im Umkreis von 15 Gehminuten um den Minster. Dazu zählen das archäologische Museum Jorvik Viking Centre, die historische Einkaufsstraße Shambles und die Traditionscafés Betty's Tea Rooms.