Traduction de «slaapzaal of slapen in japanse » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het Mt. Fuji K's House kunnen een bed kiezen in een slaapzaal of slapen in Japanse stijl in een Japanse kamer met futonbedden en tatami (geweven stro) vloeren.
Im Mt. Fuji K's House haben Sie die Wahl zwischen einem Bett in einem Schlafsaal und Futonbetten und Tatamiböden (gewebtes Stroh) in einem japanischen Zimmer.

Dit hostel is geopend in oktober 2014, en biedt bedden in een slaapzaal en privékamers in Japanse stijl, en organiseert diverse evenementen.
Dieses Hostel hat im Oktober 2014 eröffnet und bietet Schlafsäle und private Zimmer im japanischen Stil.

Gasten slapen in Japanse futonbedden en kunnen ontspannen in de zithoek met een lage tafel.
Sie schlafen auf einem japanischen Futon. Ein Sitzbereich mit einem niedrigen Tisch lädt zum Entspannen ein.

Gasten slapen in Japanse futonbedden op de vloeren van tatami (geweven mat).
Es erwarten Sie japanische Futonbetten auf Tatamiböden (Matten aus gewebtem Stroh).

Vrouwen kunnen slapen in een westers bed, en zowel mannen als vrouwen kunnen in Japanse stijl slapen op een tatami vloer ((geweven stro).
Frauen können in einem Bett im westlichen Stil übernachten. Sowohl Männer als auch Frauen können auch in japanischen Betten auf einer Tatami-Matte (aus gewebtem Stroh) nächtigen.

U kunt slapen in een slaapzaal, in een tweepersoonskamer met 2 aparte bedden, of in een familiekamer voor maximaal 6 volwassenen.
Sie wählen zwischen der Übernachtung im Schlafsaal, im Zweibettzimmer oder im Familienzimmer für bis zu 6 Erwachsene.

U kunt kiezen voor een verblijf in een privékamer in Japanse stijl of in een slaapzaal die gedeeld wordt met andere gasten.
Sie haben die Möglichkeit, ein privates Zimmer im japanischen Stil zu buchen oder in einem Schlafsaal mit mehreren Gästen zu übernachten.

U kunt kiezen voor een eigen westerse kamer met een aangrenzende badkamer, een eigen Japanse kamer met gedeelde badkamer of een bed in een slaapzaal.
Wählen Sie zwischen privaten westlichen Zimmern mit angrenzendem Bad, privaten japanischen Zimmern mit Gemeinschaftsbad oder einem Bett in einem Schlafsaal.

U kunt kiezen tussen een verblijf in een kamer in Japanse stijl met futonbedden, een privékamer met een stapelbed of een slaapzaal.
Sie haben die Wahl zwischen einem Zimmer im japanischen Stil mit Futon-Betten, einem eigenen Zimmer mit Etagenbett oder einem Schlafsaal.

U kunt bij het Sakura verblijven in een westerse kamer, een kamers in Japanse stijl of in een slaapzaal met meerdere stapelbedden.
Im Sakura haben Sie die Wahl zwischen westlichen Zimmern, Zimmern im japanischen Stil oder Schlafsälen mit mehreren Etagenbetten.