Traduction de «slaapkamers tevens beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen in alpine stijl zijn voorzien van een kitchenette, 1 of 2 badkamers en 1 of 2 slaapkamers. Tevens beschikken ze over een balkon of directe toegang tot de tuin.
Die Apartments im alpinen Stil bieten direkten Zugang zu einem Garten und verfügen über eine Küchenzeile, 1 oder 2 Bäder und 1 oder 2 Schlafzimmer.

De villa's beschikken tevens over 1 of 2 slaapkamers en een volledig uitgeruste kitchenette met een magnetron en keukengerei.
Die Villen verfügen über 1 oder 2 Schlafzimmer und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Mikrowelle und Küchenutensilien.

Alle moderne appartementen van het Bahía beschikken tevens over airconditioning, een lounge, een slaapkamer, satelliet-tv, een kluisje en een keuken met magnetron.
Alle modernen Apartments im Bahia bieten einen Wohnbereich, ein Schlafzimmer, Sat-TV, einen Safe und eine Küche mit Mikrowelle.

De luxe villa's beschikken tevens over 5 slaapkamers en een eigen zwembad.
Die luxuriösen Villen mit 5 Schlafzimmern bestechen durch einen eigenen Pool.

Sommige accommodaties beschikken tevens over een spabad. De ruime huisjes bestaan uit 2 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken en een lounge met open haard.
In diesem geräumigen Ferienhaus erwarten Sie 2 Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küche und ein Wohnbereich mit einem Kamin.

De appartementen met 1 slaapkamer beschikken tevens over een woonkamer.
Die Apartments mit 1 Schlafzimmer verfügen zudem über einen Wohnbereich.

De familieappartementen en de appartementen met 2 slaapkamers beschikken tevens over een volledig uitgeruste keuken of kitchenette, waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Sie wohnen in Apartments mit 2 Schlafzimmern oder in einem Familienapartment mit einer voll ausgestatteten Küche oder Küchenzeile, in der Sie bequem Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

De rookvrije appartementen beschikken over een slaapkamer en een woonkamer met een slaapbank en een flatscreen-tv met satellietzenders. U vindt er tevens een ingerichte keuken met een vaatwasser en een eettafel, evenals een wasmachine, strijkfaciliteiten en een badkamer met een douche en een haardroger.
Das Nichtraucher-Apartment verfügt über ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit Schlafsofa und Flachbild-Sat-TV, eine komplett ausgestattete Küche mit Geschirrspüler und Esstisch, eine Waschmaschine, ein Bügeleisen/-brett und ein Badezimmer mit Dusche und Haartrockner.

De appartementen beschikken over een woonkamer met een flatscreen-tv en een terras. Als u in het appartement met 3 slaapkamers verblijft, heeft u tevens toegang tot een zwembad.
Die Apartments verfügen über ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und eine Terrasse, während Sie im Apartment mit 3 Schlafzimmern außerdem Zugang zu einem Pool haben.

De studio's en appartementen hebben een eet-/woonruimte en een keuken. De appartementen beschikken tevens over een gezellige open haard en 2 aparte slaapkamers.
Die Studios und Apartments bieten Ihnen einen Ess- und Wohnbereich sowie eine Küche. Die Apartments verfügen hingegen auch über einen gemütlichen Kamin und 2 separaten Schlafzimmer.