Vertaling van "slaapkamer is iets anders " (Nederlands → Duits) :

Elke comfortabele kamer met eigen slaapkamer is iets anders, maar ze beschikken allemaal over gratis WiFi en zijn geschikt voor alle soorten reizigers.
Die komfortablen Zimmer mit eigenem Bad unterscheiden sich alle leicht voneinander. Die Ausstattung umfasst jeweils kostenfreies WLAN.

Elke slaapkamer is net iets anders ingericht, maar hebben allemaal een flatscreen-tv met ingebouwde dvd-speler, koffie- en theefaciliteiten en een haardroger.
Jedes Zimmer ist ein wenig anders eingerichtet, aber alle bieten Ihnen einen Flachbild-TV mit integriertem DVD-Player sowie Kaffee- und Teezubehör und einen Haartrockner.

Het is een particulier hotel, dat net even iets anders is dan de andere hotels. Het hotel ligt te midden van weiden en bossen en biedt een persoonlijke service, een gezellige sfeer en uitstekende faciliteiten.
Ein familiengeführtes Hotel mit dem gewissen Unterschied erwartet Sie umgeben von Wiesen und Wäldern mit persönlichem Service, einer familiären Atmosphäre und einer hervorragenden Ausstattung.

Er is 1 appartement met 1 slaapkamer en het andere appartement heeft 2 slaapkamers.
Eines der Apartments umfasst 1 Schlafzimmer und das andere verfügt über 2 Schlafzimmer.

Er is 1 huis met 3 slaapkamers en het andere huis heeft 1 slaapkamer.
Ein Haus verfügt über 3 Schlafzimmer, und das andere bietet 1 Schlafzimmer.

De accommmodatie biedt 2 vakantiewoningen. Een 3 slaapkamers en een andere met 6 slaapkamers.
Auf dem Grundstück befinden sich 2 Ferienhäuser, von denen eines 3 Schlafzimmer und das andere 6 Schlafzimmer besitzt.

Als u op zoek bent naar iets anders en liever uw vakantie doorbrengt weg van de gebaande paden, dan is het hotel in Cunewalde de ideale bestemming voor u.
Wenn Sie das Besondere suchen und Urlaub abseits ausgetretener Pfade machen möchte, sind Sie im Hotel Alter Weber in Cunewalde genau richtig.

De accommodaties omvatten kamers in het hoofdgebouw, een appartement met eigen kookgelegenheid en voor personen die iets anders willen, een Mongoolse tent.
Unterkunftsmöglichkeiten umfassen Gästezimmer im Haupthaus, ein Apartment zur Selbstverpflegung und ein mongolisches Zelt für Individualisten.

Het ontwerp van het hotel biedt echter iets anders dan de gewone, traditionele hotels die in het algemeen nogal gewoontjes zijn.
Das Design des Hotels Art By The Spanish Steps unterscheidet sich von dem der üblichen, traditionellen Hotels dieser Gegend.

Het vriendelijke personeel van deze accommodatie kan u verrassen met een cadeautje, zoals een handgemaakt artikel, gratis wijn, snoep of iets anders.
Das freundliche Hotelpersonal kann Ihnen auch kunsthandwerkliche Geschenke, kostenfreien Wein, Süßigkeiten oder andere Überraschungen besorgen.