Traduction de «skodsborg ligt aan de zeestraat » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kurhotel Skodsborg ligt aan de zeestraat de Sont, op 20 minuten rijden van het centrum van Kopenhagen. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Kurhotel Skodsborg liegt an der Meerenge Öresund, etwa 20 Autominuten vom Zentrum von Kopenhagen entfernt, und bietet kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het is de ideale plek voor een verkenning van de vele leuke dingen die New Forest te bieden heeft. Lymington ligt langs de zeestraat de Solent en is de ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de naburige historische steden Winchester, Southampton, Romsey en Lyndhurst, en ook Portsmouth en Salisbury.
Von hier gelangen Sie auch beqeum in die Nachbarstädte Winchester, Southampton, Romsey, Lyndhurst sowie nach Portsmouth und Salisbury.

Hotel Troense ligt aan het water op het idyllische eiland Tåsinge en kijkt uit op de haven van Troense en de zeestraat de Grote Belt.
Dieses Hotel direkt am Wasser befindet sich auf der idyllischen Insel Tåsinge mit Blick auf den Hafen von Troense und den Großen Belt.

Nyborg Strand ligt aan het strand, en biedt uitzicht op de zeestraat de Grote Belt. Het bevindt zich op 2 km van het oude centrum van Nyborg.
Die Unterkunft Nyborg Strand begrüßt Sie mit Blick auf den Großen Belt direkt am Strand, nur 2 km von der Altstadt von Nyborg entfernt.

Dit hotel ligt naast het strand bij de zeestraat van Svendborg en op 2 kilometer afstand van het centrum van Svendborg.
Neben dem Strand am Svendborg Sund empfängt Sie dieses Hotel nur 2 km vom Zentrum von Svendborg entfernt.

Deze exclusieve accommodatie ligt op een privéstrand met een panoramisch uitzicht op de zeestraat in Abu Dhabi. Het biedt Arabisch gondelritten en de weelderige CHI Spa met buitenzwembaden en massagebehandelingen.
Diese exklusive Unterkunft liegt an einem eigenen Strand mit Panoramablick auf die Meerenge von Abu Dhabi und bietet arabische Gondelfahrten. Freuen Sie sich auch auf das großzügige CHI Spa mit Außenpools und Massageanwendungen.

Het Paliria Hotel kijkt uit op de zeestraat Evripos. Dit 3-sterrenhotel ligt bij het grootste strand van Chalkida.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Chalkida bietet einen Blick auf die Meerenge Evripos und liegt am Hauptstrand der Stadt.

Bushalte Zeestraat ligt op 2 minuten lopen van Hotel Old Dutch en biedt verbindingen met het centraal station van Amsterdam in 30 minuten.
Die Bushaltestelle Zeestraat erreichen Sie in 2 Gehminuten, von dort gelangen Sie zum Hauptbahnhof von Amsterdam in 30 Minuten.

Dit kasteel uit 1914 ligt op slechts 3,5 kilometer van het centrum van Hornbæk en de zeestraat Sont.
Das Schloss aus dem Jahr 1914 liegt nur 3,5 km vom Zentrum von Hornbæk und der Meerenge von Öresund entfernt.

Dit resort aan het water ligt aan de schilderachtige Fænøsund en Lillebælt (zeestraat Kleine Belt) en biedt volledig ingerichte bungalows met een eigen gemeubileerde patio.
Am malerischen Fænøsund und Kleinen Belt bietet dieses Resort am Wasser voll ausgestattete Bungalows mit eigenen möblierten Terrassen.