Traduction de «langs de zeestraat » (Néerlandais → Allemand) :

At The Sound heeft een centrale ligging aan de zeestraat van Noosa. Het is gevestigd op slechts 1,5 km van Hastings Street en het grootste strand van Noosa, en op loopafstand van de rivier de Noosa.
Im At The Sound wohnen Sie in zentraler Lage direkt am Noosa Sound und nur 1,5 km von der Straße Hastings Street sowie dem Hauptstrand von Noosa entfernt. Auch den Fluss Noosa River erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Nyborg Strand ligt aan het strand, en biedt uitzicht op de zeestraat de Grote Belt. Het bevindt zich op 2 km van het oude centrum van Nyborg.
Die Unterkunft Nyborg Strand begrüßt Sie mit Blick auf den Großen Belt direkt am Strand, nur 2 km von der Altstadt von Nyborg entfernt.

U kunt een bezoekje brengen aan het park en daar genieten van de zee en het uitzicht op de Øresundburg en de zeestraat Øresund.
Besucher des Parks können im Meer baden und auf die Øresund-Brücke und die gleichnamige Meerenge schauen.

Het Kurhotel Skodsborg ligt aan de zeestraat de Sont, op 20 minuten rijden van het centrum van Kopenhagen. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Kurhotel Skodsborg liegt an der Meerenge Öresund, etwa 20 Autominuten vom Zentrum von Kopenhagen entfernt, und bietet kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Hotel Troense ligt aan het water op het idyllische eiland Tåsinge en kijkt uit op de haven van Troense en de zeestraat de Grote Belt.
Dieses Hotel direkt am Wasser befindet sich auf der idyllischen Insel Tåsinge mit Blick auf den Hafen von Troense und den Großen Belt.

Akol Hotel kijkt uit over de zeestraat, genaamd Dardanellen. Dit hotel is te vinden in het hart van Canakkale, op slechts een steenworp afstand van de kust.
Mit Blick auf die Dardanellen erwartet Sie das Hotel Akol im Herzen von Canakkale, nur wenige Schritte vom Meer entfernt.

Deze exclusieve accommodatie ligt op een privéstrand met een panoramisch uitzicht op de zeestraat in Abu Dhabi. Het biedt Arabisch gondelritten en de weelderige CHI Spa met buitenzwembaden en massagebehandelingen.
Diese exklusive Unterkunft liegt an einem eigenen Strand mit Panoramablick auf die Meerenge von Abu Dhabi und bietet arabische Gondelfahrten. Freuen Sie sich auch auf das großzügige CHI Spa mit Außenpools und Massageanwendungen.

Dit hotel ligt naast het strand bij de zeestraat van Svendborg en op 2 kilometer afstand van het centrum van Svendborg.
Neben dem Strand am Svendborg Sund empfängt Sie dieses Hotel nur 2 km vom Zentrum von Svendborg entfernt.

Dit vakantiepark biedt kamers en huisjes met gratis WiFi en een eigen keuken en kijkt uit op de zeestraat Tjeldsundet.
Dieser Ferienpark mit Blick auf die Meerenge Tjeldsundet bietet Zimmer und Cottages mit kostenlosem WLAN-Zugang und privaten Kücheneinrichtungen.

Dit hotel is gevestigd in een traditioneel herenhuis op het eiland Öland, biedt uitzicht op de zeestraat Kalmarsund en heeft gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Dieses Hotel empfängt Sie in einem traditionellen Herrenhaus auf der Insel Öland und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und Parkplätze sowie Blick auf den Kalmarsund.