Traduction de «skiën in nationaal » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie vormt een goede uitvalsbasis om te skiën in Nationaal Park Harz. In de buurt beginnen ook verschillende wandel- en fietspaden.
Jedes Zimmer verfügt über einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad. Das Hotel bietet sich als guter Ausgangspunkt für einen Skiurlaub im Nationalpark Harz an und ganz in der Nähe beginnen verschiedene Wander- und Radwege.

In het Nationaal Park Krkonoše kunt u wandelen, fietsen en skiën.
Wandern, Radfahren und Skifahren im Nationalpark Riesengebirge gehören zu den Unternehmungsmöglichkeiten.

In Nationaal Park Koli kunt u heerlijk wandelen, langlaufen en skiën.
Zu beliebten Aktivitäten im Nationalpark Koli zählen Wandern, Langlauf und Skifahren.

Osvěžovna Kandahár wordt omgeven door het Šumava Nationaal Park en ligt in Železná Ruda. Het biedt accommodatie in kamers, een restaurant, een bar, een tuin, gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en u kunt er skiën tot aan de deur.
Das Osvěžovna Kandahár in Železná Ruda ist vom Nationalpark Böhmerwald umgeben und bietet Unterkunft in Zimmern, Ski-zu-Tür-Zugang, ein Restaurant, eine Bar, einen Garten sowie eine Terrasse. Außerdem profitieren Sie kostenlos vom WLAN und den Privatparkplätzen an der Unterkunft.

De accommodatie ligt op slechts 40 minuten rijden van het nationaal park Aoraki / Mount Cook Heritage Park waar tal van activiteiten mogelijk zijn, zoals skiën, varen en bergbeklimmen. Aspen Court Motel biedt vele internationale gerechten en glutenvrije gourmet fudge.
Das Aspen Court Motel liegt nur 40 Autominuten vom Mount Cook Heritage Park entfernt, in dem Sie sich unter anderem beim Ski- und Bootfahren sowie Klettern und Bergsteigen vergnügen können. Freuen Sie sich im Aspen Court Motel auch auf eine Auswahl an internationalen Gerichten sowie auf glutenfreie Gourmetkaramellen.

Het Brockenapartments vormt een ideale uitvalsbasis om te wandelen, fietsen en skiën in het Nationaal Park Harz.
Die Brockenapartments eignen sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren sowie zum Skifahren im Naturpark Harz.

Nationaal Park Stelvio is ideaal voor sport- en natuurliefhebbers. U kunt er, afhankelijk van het seizoen, fantastisch wandelen, mountainbiken en skiën.
Der Nationalpark Stilfser Joch ist dank seiner saisonalen Wander-, Mountainbike- und Skimöglichkeiten ein Eldorado für Sport- und Naturfreunde.

De Val d'Allos ligt in het hart van Nationaal Park Mercantour en is een van de mooiste delen van de zuidelijke Alpen. Het is de perfecte plek om te gaan skiën, langlaufen of lopen op sneeuwschoenen.
Im Hôtel du Hameau wohnen Sie im Val d'Allos, einer der schönsten Regionen der südlichen Alpen. Hier liegt das Hameau Hotel im Herzen des Nationalparks Mercantour, der zum Skifahren, Schneeschuhwandern und Langlaufen einlädt.

Het Hotel Hromovka wordt beheerd door een familie en ligt slechts 100 meter van de skipistes van Hromovka-Svatý Petr. U kunt tot aan de deur skiën. Het beschikt over een restaurant en kamers met een panoramisch uitzicht op het nationaal park Reuzengebergte.
Das familiengeführte Hotel Hromovka erwartet Sie nur 100 m von den Skipisten Svatý Petr-Hromovka entfernt mit einem Restaurant sowie Zimmern mit Panoramablick auf den Nationalpark Riesengebirge.

In de zomer en de winter kunt u in de buurt van L'Auberge du Choucas skiën op de skipistes van wereldklasse in Serres Chevalier of wandelen door het nabijgelegen nationaal park Ecrins.
Im Winter und im Sommer können Sie in der Nähe des L'Auberge du Choucas die erstklassigen Skipisten in Serres Chevalier befahren oder im nahe gelegenen Nationalpark Ecrins die Wanderwege erkunden.