Traduction de «skiën het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het Moseralm kunt u rechtstreeks naar de 2 skipistes in Carezza skiën. Het hotel heeft een gratis fitnessruimte en een binnenzwembad.
Die Moseralm bietet direkten Zugang zu den 2 Skipisten in Carezza sowie einen kostenfreien Fitnessraum und Innenpool.

U kunt er tot aan de deur skiën. Het hotel heeft een wellnesscentrum met een sauna en een infraroodcabine.
Das Hotel bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einer Infrarotkabine.

U kunt bij dit hotel tot aan de deur skiën. Het hotel biedt een gemeubileerde tuin, gratis WiFi en appartementen met uitzicht op de Sella Dolomieten.
Bei günstigen Schneeverhältnissen können Sie mit Skiern bis vor die Haustür vorfahren. Freuen Sie sich auf einen möblierten Garten, kostenfreies WLAN und Apartments mit Blick auf die Sellagruppe in den Dolomiten.

Het Revestido is een ideale uitvalsbasis voor outdooractiviteiten zoals skiën. Het hotel bevindt zich op 40 minuten rijafstand van het skiresort Fondo Fanlo del Valle en op 30 km van Piau Engaly, in Frankrijk.
Das Revestido eignet sich aufgrund seiner vorteilhaften Lage gut für Aktivitäten im Freien wie Skifahren. Das Wintersportgebiet Fondo Fanlo del Valle erreichen Sie in 40 Fahrminuten, während Sie 30 km vom französischen Piau Engaly trennen.

De Beierse Alpen zijn ideaal voor wandelen, fietsen en skiën. Het hotel ligt op 20 minuten rijden van skigebied Reit im Winkl.
Die bayerischen Alpen sind ideal zum Wandern, Radfahren und Skifahren. Das Skigebiet Reit im Winkl erreichen Sie vom Hotel in 20 Autominuten.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder meer wandelen, fietsen en skiën. Het hotel ligt op 3,3 km van de berg de Hochblauen.
Die Umgebung lockt mit vielen Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Skifahren. Das Hotel ist 3,3 km vom Hochblauen entfernt.

Het Alpslodge Hotel Garni in Fiss is geopend in december 2014. U kunt hier helemaal tot aan de deur skiën. Het hotel biedt gratis WiFi, een wellnesscentrum en een zonneterras met een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Das Alpslodge Hotel Garni in Fiss wurde im Dezember 2014 eröffnet. Sie können die Unterkunft mit Skiern erreichen. Sie verfügt über kostenloses WLAN, einen Wellnessbereich und eine Sonnenterrasse mit Panoramablick auf die umliegenden Berge.

In de winter kunt u langlaufen en skiën. Het hotel ligt vlak bij de rijksweg SS50.
Das Hotel liegt direkt an der Staatsstraße SS50.

Hier kunt u gedurende het hele jaar skiën. Het hotel beschikt over een restaurant en gratis wellnesscentrum.
Das Hotel bietet ein Restaurant und ein kostenloses Wellnesscenter.

U kunt vanaf de skipistes direct naar het hotel skiën. Het hotel heeft een sauna, een hamam en een hot tub, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zugang zur Sauna, zum Hamam und zum Whirlpool.