Vertaling van "skiën en bergen " (Nederlands → Duits) :

Liefhebbers van skiën en bergen zullen de nabijheid van het Hotel Patinoire tot de skiliften in Chamrousse, gelegen op slechts 25 minuten afstand.
Das Hotel Patinoire liegt besonders günstig für Liebhaber der Berge und zum Skifahren - der Skilift in Chamrousse liegt nur 25 Minuten entfernt.

De omringende bergen zijn populair om te skiën, en de gasten zijn van harte welkom om hun apparatuur op te bergen in het appartement.
Die umliegenden Berge sind bei Skifahrern sehr beliebt.

U kunt tot aan de deur van de Nansen Lounge skiën. Deze lounge biedt uitzicht op de bergen.
Die Nansen-Lounge des Hotels bietet einen direkten Skizugang und Bergblick.

De accommodatie wordt omgeven door bossen en bergen en biedt dus veel mogelijkheden voor wandeltochten in de omgeving en skiën tijdens de wintermaanden.
Die Unterkunft liegt inmitten von Wäldern und Bergen und in der Nähe finden Sie viele Wandermöglichkeiten. In den Wintermonaten können Sie Skifahren.

De bergen van de Zwitserse Alpen en de oevers van het meer van Genève liggen dicht in de buurt en dat betekent dat een gast kan kiezen wat hij het liefste wil gaan doen: wandelen langs het meer of in de wintermaanden gaan skiën.
Da die Schweizer Alpen und die Ufer des Genfersees in der Nähe liegen, können Sie wählen, ob Sie lieber in den Bergen wandern, am See spazieren oder in den Wintermonaten Ski fahren möchten.

U kunt er skiën, bergen beklimmen en schilderachtige wandelingen maken.
Vergnügen Sie sich bei Skiabfahrten, malerischen Wanderungen und beim Bergsteigen.

Het Hillary Hotel ligt in het skigebied Les Menuires en heeft een terras op het zuiden met een panoramisch uitzicht op de bergen. U kunt tot de deur van de accommodatie skiën.
Im Wintersportort Les Menuires erwartet Sie das Hillary Hotel mit Ski-zu-Tür-Zugang sowie einer Südterrasse mit Panoramablick auf die Berge.

De Num-Ti-Jah Lodge ligt in de Canadese bergen, waar u 's winters kunt gaan sneeuwschoenwandelen en skiën.
Sie wohnen in diesem Lodge in den kanadischen Bergen, die im Winter zu Schneeschuhwanderungen und zum Skifahren einladen.

De omringende bergen bieden een verscheidenheid aan sportmogelijkheden, waaronder wandelen, mountainbiken, klimmen, paragliding, skiën en snowboarden.
In den umliegenden Bergen können Sie einer Vielzahl von sportlichen Aktivitäten nachgehen, darunter Wandern, Mountainbiken, Klettern, Gleitschirmfliegen, Skifahren und Snowboarden.

Predeal is een perfect uitgangspunt voor interessante excursies in de bergen, of als u wilt gaan skiën.
Predeal ist der ideale Ausgangspunkt für interessante Ausflüge in die Berge oder auch zum Ski fahren.