Traduction de «skitochten het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Farchant is een ideale uitvalsbasis voor het maken van wandel- en skitochten. Het hotel ligt op nog geen 9 km van diverse skiliften en op 15 km van de Zugspitze en de Eibsee.
Farchant ist ein idealer Ausgangspunkt für Wander- und Skiurlaube. Mehrere Skilifte befinden sich im Umkreis von 9 km. Die Zugspitze und der Eibsee liegen 15 km entfernt.

Hotel Grossbach in het Zwarte Woud is een ideale uitvalsbasis voor het maken van wandel-, fiets- en skitochten. Het hotel kan begeleide excursies voor u regelen.
Die Lage im Schwarzwald macht das Hotel Großbach zu einem idealen Ausgangspunkt für Wanderungen, Rad- und Skitouren.

Het hotel organiseert wandel- en skitochten die begeleid worden door een gids. Alle kamers in het Hotelchen Döllacher Dorfwirtshaus hebben een eigen badkamer en satelliet-tv.
Die Mitarbeiter das Hotels organisieren gerne geführte Wanderungen und Skitouren für Sie. Die Zimmer im Hotelchen Döllacher Dorfwirtshaus erwarten Sie alle mit einem eigenem Bad und einem Sat-TV.

Het gebied is een populair vertrekpunt voor wandeltochten, mountainbiken en skitochten. In See, op 20 minuten rijden van het hotel, vindt u een meer waar u kunt zwemmen.
Die Umgebung eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen, für Mountainbike- und Skitouren sowie für einen Besuch des 20 Fahrminuten mit dem Auto entfernten Badesees in See.

Hotel Quisisana biedt gratis WiFi en kan begeleide wandeltochten, nordic walking en skitochten organiseren.
Das Hotel Quisisana bietet kostenloses WLAN und organisiert geführte Wanderungen, Nordic Walking- und Ski-Touren.

Een gratis skibus stopt op een paar meter van het hotel en er worden begeleide skitochten georganiseerd.
Ein kostenfreier Skibus hält nur wenige Schritte vom Hotel entfernt.

Het hotel verzorgt begeleide sneeuwschoenwandelingen en skitochten exclusief voor gasten.
Darüber hinaus bietet das Strasserwirt geführte Schneeschuhwanderungen und Skitouren exklusiv für Gäste des Hauses.

De accommodatie bevindt zich slechts op 200 meter van het skigebied Rhein en het personeel kan zomers en 's winters wandeltochten regelen, inclusief wandelingen met sneeuwschoenen, skitochten en trekking.Het hotel ligt op 30 km van de skipistes van Plan de Corones.
Auch eine Vielzahl an entspannenden Massagen wird hier angeboten. Nur 200 m trennen Sie vom Skigebiet Rhein. Die Mitarbeiter organisieren für Sie gern Bergtouren im Sommer und Winter, oder auch Schneeschuhwandern, Skitouren und Trekking. Die Pisten vom Skigebiet Plan de Corones befinden sich 30 km vom Hotel entfernt.

Artist Apartments Hotel Garni, gelegen op de beboste hellingen van de Alpen, biedt een ideale locatie voor zomerse wandelingen en winterse skitochten.
Das Artist Apartments Hotel Garni, in dem Sie an bewaldeten Alpenhängen wohnen, eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen im Sommer und zum Skifahren im Winter.

U kunt begeleide wandel-, klim- en skitochten boeken bij Hotel La Gorge.
Sie können hier auch auf einer Terrasse mit Blick auf die Berge und den Gletscher speisen. Ebenso besteht die Möglichkeit, sich im Hotel La Gorge zu geführten Wanderungen, Kletter- und Skiausflügen anzumelden.