Vertaling van "skiresort aspen " (Nederlands → Duits) :

Het skiresort Aspen Snowmass ligt op 20 minuten van het hotel met de auto.
Ins Skiresort Aspen Snowmass gelangen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Dit hotel ligt aan de voet van skiresort Buttermilk, op 3,2 km van het centrum van Aspen, en biedt directe toegang tot de skipistes.
Das Hotel begrüßt Sie nur 3 km von der Innenstadt von Aspen entfernt, direkt an den Pisten. Sie wohnen am Fuße des Skiresorts Buttermilk.

Het geheel rookvrije Aspen Shiga ligt tegenover het skiresort Shiga Kogen en op 20 minuten rijden van het apenpark Jigokudani. De accommodatie beschikt over een overdekte warmwaterbron, een lounge met open haard en een ontbijt met huisgebakken brood.
Nur 20 Fahrminuten vom Schneeaffenpark entfernt, direkt am Skigebiet Shiga Kogen, erwartet Sie das Aspen Shiga, eine komplette Nichtraucherunterkunft.