Vertaling van "skipistes van kitzbühel " (Nederlands → Duits) :

In de winter brengt de gratis pendeldienst van het hotel u in 10 minuten naar de skipistes van Kitzbühel.
Im Winter fahren Sie mit den kostenfreien Shuttles des Alpenhotels 10 Minuten zu den Skipisten von Kitzbühel.

De luxueuze Maierl-Alm Maierl-Chalets liggen direct aan de skipiste boven Kitzbühel en bieden een panoramisch uitzicht op de Alpen.
Direkt an der Skipiste oberhalb von Kitzbühel gelegen bietet das luxuriöse Maierl-Alm Maierl-Chalets eine Panoramaaussicht auf die Alpen.

Vanuit het A-ROSA Kitzbühel kunt u de Streif zien liggen, misschien wel de bekendste skipiste ter wereld.
Vom A-ROSA Kitzbühel können Sie die Streif, die wohl berühmteste Skipiste der Welt, sehen.

In de winter biedt Hotel Erika gratis vervoer naar de skipistes van de beroemde kabelbaan Hahnenkamm en het skigebied Kitzbüheler Horn.
Im Winter können Sie den kostenfreien Shuttleservice des Hotels Erika zur Seilbahn zu den Skipisten am Hahnenkamm und dem Skigebiet Kitzbüheler Horn nutzen.

Chalet Chamois ligt in Kitzbühel en is voorzien van een open haard, een zonneterras en een balkon met uitzicht op de beroemde Streif skipiste en de omliggende bergen.
In Kitzbühel bietet das Chalet Chamois einen Kamin, eine Sonnenterrasse und einen Balkon mit Aussicht auf die berühmte Skipiste Streif sowie die umliegenden Berge.

Het Apartment Glockenspiel is gelegen in Kitzbühel, op 700 meter van de skipiste Hahnenkamm, en het beschikt over een eigen restaurant.
Das Apartment Glockenspiel begrüßt Sie in Kitzbühel, 700 m von der Skipiste Hahnenkamm entfernt.

De skibus brengt u naar de skipistes Hornbahn en Hahnenkamm en naar het centrum van Kitzbühel, waar u tal van restaurants en winkels vindt.
Der Skibus bringt Sie zu den Skipisten Hornbahn und Hahnenkamm sowie ins Zentrum von Kitzbühel.

Hotel Resch ligt in het centrum van Kitzbühel, op 150 meter van de beroemde skipiste Hahnenkamm's Streif waar de wereldkampioenschappen alpineskiën worden gehouden.
Das Hotel Resch erwartet Sie im Herzen von Kitzbühel, 150 m von der Streif am Hahnenkamm entfernt, auf der die Skiweltcuprennen ausgetragen werden.

U wandelt in 5 minuten naar de dichtstbijzijnde skipiste en rijdt met de auto in 10 minuten naar Kitzbühel.
Die nächste Skipiste ist 5 Gehminuten entfernt und Kitzbühel erreichen Sie innerhalb von 10 Minuten mit dem Auto.

Hotel Sonnleiten ligt naast de skipistes van Kohlmais en biedt een panoramisch uitzicht op de Kitzbüheler Alpen. Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft binnen- en buitenzwembaden.
Dieses familiengeführte Hotel an den Skipisten von Kohlmais bietet Ihnen Panoramablick auf die Kitzbüheler Alpen sowie Innen- und Außenpools.