Vertaling van "gelegen in kitzbühel " (Nederlands → Duits) :

Austria Trend Hotel Schloss Lebenberg is uitstekend gelegen boven Kitzbühel. Het hotel een biedt prachtig uitzicht op de Kitzbüheler Alpen, zelfs vanuit het binnenzwembad.
Das Austria Trend Hotel Schloss Lebenberg Kitzbühel befindet sich in erhöhter Lage oberhalb von Kitzbühel und bietet Ihnen, sogar vom Innenpool, Panoramablick auf die Kitzbüheler Alpen.

Het Apartment Glockenspiel is gelegen in Kitzbühel, op 700 meter van de skipiste Hahnenkamm, en het beschikt over een eigen restaurant.
Das Apartment Glockenspiel begrüßt Sie in Kitzbühel, 700 m von der Skipiste Hahnenkamm entfernt.

Het casino van Kitzbüheler is op 800 meter afstand gelegen en u rijdt in 1 minuut naar de Kitzbüheler Ried Golfclub.
Zum Casino Kitzbühel gelangen Sie nach 800 m und der Golfclub Kitzbühel liegt mit dem Auto 1 Fahrminute entfernt.

Pension Alpenrose is rustig en zonnig gelegen op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel en tegenover de Hahnenkamm.
Die Pension Alpenrose genießt eine ruhige und sonnige Lage gegenüber dem Hahnenkamm, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Kitzbühel entfernt.

Gasthof Hechenmoos is gelegen in het kleine dorp Aurach, 7 km ten zuiden van Kitzbühel.
Der Gasthof Hechenmoos liegt in der kleinen Ortschaft Aurach, 7 km südlich von Kitzbühel.

Hotel Gamshof is gelegen in het centrum van Kitzbühel, op 600 meter van de Hahnenkammbahn-kabelbaan. Het biedt een wellnessruimte met gratis toegang tot de sauna.
Mitten im Zentrum von Kitzbühel, nur 600 m von der Hahnenkammbahn entfernt empfängt Sie das Hotel Gamshof. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit kostenfreiem Zugang zur Sauna.

Deze door een familie gerunde herberg is gelegen naast een bergriviertje te midden van het prachtige berglandschap van de Kitzbüheler Alpen. Het serveert uitstekende gerechten in de rustige en schilderachtige setting van de Windauvallei.
Inmitten der herrlichen Bergwelt der Kitzbüheler Alpen direkt neben einem rauschenden Bach gelegen, serviert dieser gemütliche, familiengeführte Gasthof eine hervorragende Küche im ruhigen und malerischen Windautal.

Hotel Gasthof Schweizerhaus is rustig gelegen in het kleine dorpje Stuhlfelden in de buurt van Mittersill, tussen de Kitzbüheler Alpen en de Hohe Tauern.
Zwischen den Kitzbüheler Alpen und den Hohen Tauern in der kleinen Ortschaft Stuhlfelden nahe Mittersill begrüßt Sie das Hotel Gasthof Schweizerhaus in ruhiger Lage.

Hotel Bergkristall wordt omringd door de Kitzbüheler Alpen en is rustig gelegen op 2 km van het skigebied Schatzberg.
Das Hotel Bergkristall ist von den Kitzbüheler Alpen umgeben und genießt eine ruhige Lage. Es befindet sich 2 km vom Skigebiet Schatzberg entfernt.

Het Activ Sunny Hotel Sonne is rustig gelegen en wordt omringd door de Kitzbüheler Alpen. Het beschikt over een binnenzwembad en een spa. Op 5 minuten lopen bevindt zich het centrum van Kirchberg.
Das Activ Sunny Hotel Sonne mit einem Innenpool und einem Wellnessbereich genießt eine ruhige Lage inmitten der Kitzbüheler Alpen, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Kirchberg entfernt.