Traduction de «skipistes van ischgl » (Néerlandais → Allemand) :

Schlosshotel Romantica ligt pal naast de skipistes van Ischgl. Het hotel biedt elegante en ruime kamers, gratis WiFi, een uitgebreide spa en 2 à-la-carterestaurants.
Das Schlosshotel Romantica erwartet Sie direkt an den Skipisten von Ischgl. Es bietet elegante und geräumige Zimmer, kostenfreies WLAN, einen großen Wellnessbereich und 2 À-la-carte-Restaurants.

Hier zijn kosten aan verbonden. In 5 minuten rijdt u naar het buitenzwembad en de skipistes van Ischgl.
Die Skipisten und das Freibad in Ischgl erreichen Sie in 5 Autominuten.

Hotel Garni Bellevue ligt direct aan het einde van de skipistes van Ischgl, op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Silvretta en op 3 minuten lopen van de kabelbaan Fimba.
Direkt am Fuße der Skipisten von Ischgl begrüßt Sie das Hotel Garni Bellevue nur 2 Gehminuten vom Silvretta Center und 3 Gehminuten von der Seilbahn Fimba entfernt.

Apart Viva Ischgl ligt op een centrale locatie in Ischgl, op 350 meter van de kabelbaan 3-S-Pardatschgrad en de skipiste. De accommodatie beschikt over moderne appartementen in alpine stijl met een eigen infraroodcabine en gratis WiFi.
Das Apart Viva Ischgl begrüßt Sie in zentraler Lage in Ischgl, 350 m von der 3-S-Pardatschgrad-Seilbahn und der Skipiste entfernt. Freuen Sie sich auf moderne Apartments im alpinen Stil mit privater Infrarotkabine und kostenfreiem WLAN.

Het Clubdorf Hotel Tirolerhof See / Ischgl heeft een gunstige ligging aan het einde van de rodelbaan. De gratis skibus van het hotel brengt u naar de skipistes van Kappl en Ischgl.
Das Clubdorf Hotel Tirolerhof See / Ischgl genießt eine günstige Lage am Ende der Rodelbahn und bietet einen kostenfreien Skibus, der Sie zu den Pisten von Kappl und Ischgl bringt.

Het Apart Augl'shof in Ischgl ligt op 3 km van de dichtstbijzijnde skipistes, een binnenzwembad, een sportcentrum, skifaciliteiten, een skibushalte en langlaufloipes.
Das Apart Augl'shof in Ischgl liegt 3 km von der nächsten Skipiste, einem Hallenbad, einem Sportzentrum, Skisportanlagen, einer Skibushaltestelle und Langlaufloipen entfernt.

Dit traditionele 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Ischgl, op slechts 100 meter van de skipistes en de Fimba-kabelbaan. Het heeft een sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
Nur 100 m von den Skipisten und der Seilbahn Fimba entfernt bietet dieses traditionelle 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Ischgl eine Sauna, ein Dampfbad und einen Fitnessraum.

Davo Lais beschikt over accommodaties in Tiroolse stijl met eigen kookgelegenheid, op 7 minuten lopen van Ischgl en op 200 meter van de skipiste en de langlaufloipes. Het is een paar minuten lopen naar de Silvrettabahn kabelbaan.
Das Davo Lais begrüßt Sie nur 7 Gehminuten von Ischgl und wenige Gehminuten von der Seilbahn Silvrettabahn sowie 200 m von einer Skipiste und einer Langlaufloipe entfernt mit modernen Unterkünften zur Selbstverpflegung in einem Gebäude im Tiroler Stil.

Hotel Garni Christine ligt in het voetgangersgebied van Ischgl, op ongeveer 150 meter van de kabelbaan van Silvretta en tegenover het einde van de skipiste.
Das Hotel Garni Christine liegt mitten in der Fußgängerzone von Ischgl, ca. 150 m von der Seilbahn Silvretta und gegenüber dem Ende der Skipiste.

Het Elizabeth Arthotel ligt midden in het centrum van Ischgl, naast de skipistes en op slechts 10 meter van de 2 kabelbanen richting het skigebied Silvretta Arena.
Das Elizabeth Arthotel im Herzen von Ischgl befindet sich direkt neben den Skipisten und nur 10 m von den 2 Seilbahnen ins Skigebiet Silvretta Arena entfernt.