Traduction de «skipistes van gitschberg-jochtal » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3-sterrenhotel Tannhof in Valles ligt op slechts 50 meter van de skipistes van Gitschberg-Jochtal en biedt een gratis wellnesscentrum met zwembad, 3 sauna's en een Turks bad.
Während Ihres Aufenthalts im 3-Sterne Hotel Tannhof, das nur 50 m vom Skigebiet Gitschberg-Jochtal in Valles entfernt liegt, nutzen Sie den kostenfreien Wellnessbereich mit Pool, 3 Saunen und einem Türkischen Bad.

Hotel Garni Sonnenheim ligt in het centrum van Maranza, op slechts 30 meter van de skilift Pobistlift en op een klein eindje skiën van de skipistes van Gitschberg Jochtal.
Das im Ortskern der Gemeinde Meransen gelegene Hotel Garni Sonnenheim erwartet Sie in nur 30 m Entfernung vom Skilift Pobistlift und ein paar Skilängen von den Pisten in Gitschberg-Jochtal entfernt.

Pal voor de deur van Residence Bar Pizzeria Sylvanerhof vertrekt een bus naar de skipistes van Gitschberg Jochtal en Plose.
Ein Bus mit Verbindungen zu den Skipisten von Gitschberg Jochtal und Plose hält direkt vor dem Sylvanerhof.

De accommodatie ligt direct aan de skipistes van het Gitschberg-Jochtal en heeft een verwarmde skiopslag.
Das Hotel liegt direkt an den Skipisten von Gitschberg-Jochtal und verfügt über einen beheizten Skiraum.

Het Gitschberg Jochtal-skigebied ligt op 11 km afstand en de Plose-skipistes liggen op 16 km van het hotel.
Das Skigebiet Gitschberg Jochtal erreichen Sie nach 11 km, während die Skipisten Plose 16 km vom Hotel entfernt sind.

Hotel Panoramik is centraal gelegen in Rio di Pusteria, op 15 minuten rijden van Bressanone en op 300 meter van de kabelbaan naar de Gitschberg-Jochtal-skipistes.
In zentraler Lage in Rio di Pusteria (Mühlbach) wohnen Sie im Hotel Panoramik 15 Fahrminuten von Bressanone (Brixen) und 300 m von der Seilbahn zu den Skipisten des Gitschberg-Jochtals entfernt.

Er gaat een gratis openbare skibus naar de skipistes van Plose, Jochtal en Gitschberg, op ongeveer 15 km afstand.
Mit den kostenlosen, öffentlichen Skibusverbindungen gelangen Sie bequem zu den Pisten in Plose, Jochtal und Gitschberg, die ca. 15 km entfernt sind.

Het skigebied Maranza is gemakkelijk bereikbaar per skilift of pendelbus en de dichtstbijzijnde skipiste ligt op 10 km afstand in Gitschberg-Jochtal.
Das Skigebiet Meransen erreichen Sie leicht und bequem mit dem Skilift oder dem Shuttlebus. Die nächsten Pisten finden Sie im 10 km entfernten Gitschberg-Jochtal.

De skipistes van Gitschberg en Jochtal liggen op slechts 1 km afstand.
Die Skigebiete Gitschberg und Jochtal sind nur 1 km entfernt.

Vanaf de pistes van het skigebied Gitschberg-Jochtal kunt u naar het Parkhotel Holzerhof skiën. Parkhotel Holzerhof heeft een Tirools restaurant, een spa en een binnenzwembad.
Das Parkhotel Holzerhof bietet Ihnen einen direkten Zugang zu den Pisten des Gitschberg-Jochtals, ein Tiroler Restaurant, einen Wellnessbereich und einen Innenpool.