Vertaling van "skipistes te verkennen " (Nederlands → Duits) :

Het is op een hoogte van 2000 meter een ideale locatie om de 300 km aan skipistes te verkennen. Het skigebied ligt op slechts 50 meter afstand.
Auf einer Höhe von 2000 m bietet die Unterkunft eine ideale Lage, um die 300 km an Pisten zu erkunden, die nur 50 m entfernt verlaufen.

U kunt er 120 km aan skipistes verkennen of andere activiteiten ondernemen, zoals schaatsen of tochten per sneeuwscooter maken.
Hier können Sie die 120 km Skipisten erkunden. Zu den weiteren Aktivitäten in der Region gehören Eislaufen und Schneemobilfahrten.

Gasten hebben een directe toegang tot de skipistes of kunnen de omliggende skigebieden gaan verkennen.
Vom Hotel gelangen Sie direkt auf die Piste.

Dit pension heeft een traditionele Beierse inrichting en ligt in het kuuroord Ramsau. Het is ideaal voor het verkennen van de wandelroutes en skipistes van het nationale park van Berchtesgaden.
Dieses Gästehaus im traditionellen bayerischen Stil befindet sich im Luftkurort Ramsau und eignet sich ideal, um die Wanderwege und Skipisten des Nationalparks Berchtesgaden zu entdecken.

De rustieke kamers van Hotel Rehberg beschikken over een balkon met een prachtig uitzicht over de vallei. Het hotel is een ideale uitvalsbasis om de omgeving te verkennen met zijn vele schilderachtige wandelpaden, skipistes en motorroutes.
Sie wohnen im Hotel Rehberg in rustikalen Zimmern mit Balkon und herrlichem Blick über das Tal. Nutzen Sie das Haus als idealen Ausgangspunkt, um die Wanderwege, Skipisten und Motorradrouten in der Umgebung zu erkunden.

Deze goed uitgeruste appartementen in het commerciële centrum van Pas de la Casa en op slechts 200 meter van de skipistes zijn een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Andorra.
Diese gut ausgestatteten Apartments begrüßen Sie im Geschäftszentrum von Pas de la Casa und nur 200 m von den Skipisten entfernt. Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt, um Andorra zu erkunden.

De locatie is ideaal voor het verkennen van het prachtige nationale park Queyras of om te gaan skiën op de nabijgelegen skipistes.
Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt, um den Naturpark Parc naturel régional du Queyras zu erkunden oder in die nahe gelegenen Skipisten einzusteigen.

In de winter kunt u naar de skipistes en in de zomer kunt u de wandel- en mountainbikeroutes verkennen.
Im Winter lockt die Umgebung mit herrlichen Skipisten, im Sommer mit malerischen Wander- und Mountainbikewegen.

U kunt gaan sporten in de moderne fitnessruimte van het hotel, tafeltennissen, of de omliggende wandelpaden en skipistes verkennen.
Trainieren Sie im hoteleigenen modernen Fitnessraum, spielen Sie Tischtennis oder erkunden Sie die Landschaft auf den umliegenden Wanderwegen und Skiloipen.

In de wintermaanden kunt u de skipistes en langlaufroutes verkennen.
Abends entspannen Sie sich in der gemütlichen Kellerbar bei einem erfrischenden Getränk. Die ländliche Umgebung der Pension Strohbach lädt zur Erholung, beispielsweise beim Wandern oder Radfahren ein. In den Wintermonaten nutzen Sie die Skipisten und die Langlaufloipen.