Vertaling van "skipistes en wandelpaden ligt " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het dalstation van de Sunnegga-kabelbaan in Zermatt brengt een lift u rechtstreeks naar de receptie van het CERVO Mountain Boutique Resort, dat pal naast de skipistes en wandelpaden ligt.
Von der Talstation der Standseilbahn Sunnegga in Zermatt bringt Sie ein Lift direkt an die Rezeption des CERVO Mountain Boutique Resorts, das neben den Skipisten und Wanderwegen liegt.

Dit 4-sterrenhotel is gelegen in Dorfgastein, in het dal van Gastein. Het ligt direct naast de skipistes en wandelpaden en op slechts een steenworp afstand van de thermale spa Solarbad.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in Dorfgastein im Gasteinertal, direkt neben den Skipisten und Wanderwegen und nur wenige Schritte vom Solarbad entfernt.

Het ligt naast de skipistes en wandelpaden en op 150 meter van de kabelbaan.
Sie wohnen direkt neben den Skipisten und Wanderwegen und 150 m von der Seilbahn entfernt.

Hotel Waldeck ligt vlak bij de skipistes en wandelpaden van Feldberg.
Die Skipisten und Wanderwege des Feldbergs erreichen Sie vom Hotel Waldeck bequem.

Het fraaie Alpenhof hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Jakobshorn-kabelbaan en het treinstation van Davos Platz, maar ook vlak bij langlauf-skipistes en wandelpaden.
Nur 10 Minuten Fußweg von der Jakobshornbahn und dem Bahnhof Davos Platz entfernt, liegt das einladende Hotel Alpenhof umgeben von zahlreichen Langlaufloipen und Wanderwegen.

Berghotel Randolins ligt hoog boven St. Moritz op de beroemde heuvel Suvretta en bevindt zich vlak bij de skipistes en wandelpaden.
Das Hotel Randolins begrüßt Sie hoch über St. Moritz am berühmten Suvretta-Hang, in direkter Nähe zu den Skipisten und Wanderwegen.

Het 4-sterrenhotel Almhof ligt pal naast de skipistes en wandelpaden in Galtür.
Direkt an den Skipisten und Wanderwegen begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Galtür.

Alpenhotel Garfrescha wordt omringd door het Montafon-gebergte en ligt 1500 meter boven zeeniveau, naast de skipistes en wandelpaden.
Umgeben von den Bergen des Montafons liegt das Alpenhotel Garfrescha auf 1.500 m neben Skipisten und Wanderwegen.

Het gebouw dateert uit het jaar 1888. Het ligt vlak bij de skipistes en wandelpaden van Semmering.
Die Skipisten und Wanderwege des Semmerings befinden sich ganz in der Nähe.

Gästehaus Buchenhof is een 4-sterrenhotel met appartementen en ligt in het Beierse dorp Grainau. Het is onlangs gerenoveerd en biedt een prachtig uitzicht op de Zugspitze en gemakkelijke toegang tot de lokale skipistes en wandelpaden.
Das kürzlich renovierte 4-Sterne-Aparthotel in dem bayerischen Ort Grainau bietet eine herrliche Aussicht auf die Zugspitze und bequemen Zugang zu den lokalen Skipisten und Wanderwegen.