Traduction de «skipistes en prachtige wandelpaden » (Néerlandais → Allemand) :

Zo zijn er uitstekende skipistes en prachtige wandelpaden te vinden.
Genießen Sie die erstklassigen Skipisten, malerische Wanderungen und vieles mehr.

Dit ruime vakantie-appartement in Westfeld wordt omgeven door prachtige wandelpaden en skipistes in het natuurpark Rothaargebirge en biedt een volledig uitgeruste keuken, gratis WiFi en een terras.
Umgeben von malerischen Wanderwegen und den Skipisten des Naturparks Rothaargebirge begrüßt Sie dieses geräumige Ferienapartment in Westfeld mit einer komplett ausgestatteten Küche, kostenfreiem WLAN und einer Terrasse.

Ontdek de prachtige wandelpaden, skipistes en uitdagende golfbanen.
Entdecken Sie traumhafte Wanderwege, herrliche Skipisten und anspruchsvolle Golfplätze.

Dit door familie gerunde hotel ligt op een idyllische locatie temidden van het prachtige Alpenlandschap van het Mittenwald. Het hotel biedt gezellige accommodatie dicht bij talloze prachtige wandelpaden en de Oostenrijkse grens.
Idyllisch inmitten der alpinen Berglandschaft Mittenwalds gelegen erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel im gemütlichen traditionellen Ambiente.

Deze kleine, gezellige accommodatie bevindt zich in Camango, Asturias, dicht bij het strand en op slechts 30 minuten van het nationaal park Covadonga en de Picos de Europa. Het Casa de Aldea Ruiloba wordt omgeven door prachtige bergen en kustlandschap waar prachtige wandelpaden te vinden zijn, ideaal voor wandel- en buitensporten zoals kanoën, paardrijden en quadrijden.
Diese kleine, gemütliche Unterkunft erwartet Sie in Camango, Asturias, in der Nähe des Strandes, nur 30 Minuten vom Nationalpark Covadonga und den Picos de Europa entfernt. Das Casa de Aldea Ruiloba ist von wunderschönen Berg- und Küstenlandschaften mit herrlichen Wanderwegen umgeben, die zum Wandern und zu Outdoor-Sportarten wie Kanufahren, Reiten und Quadfahren einladen.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt in Alpendorf, boven St. Johann im Pongau, en biedt directe toegang tot de skipistes en de wandelpaden.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel befindet sich in Alpendorf oberhalb von St. Johann im Pongau gelegen und bietet direkten Zugang zu den Pisten und Wanderwegen.

Rondom Sedrun en Disentis vindt u een uitgebreid netwerk aan skipistes, langlaufloipes en wandelpaden.
Die Umgebung von Sedrun und Disentis ist von unzähligen Skipisten, Langlaufloipen und Wanderwegen gesäumt.

Hotel Le Gotty ligt dicht bij de skipistes en de wandelpaden, op 3 km van het centrum.
Das Hotel Le Gotty liegt 3 km vom Zentrum entfernt und in der Nähe von Skipisten sowie Wanderwegen.

Dit onlangs gerenoveerde hotel ligt in het centrum van Leysin, direct naast de kabelbaan, de skipiste en de wandelpaden.
Das kürzlich renovierte Hotel im Zentrum von Leysin befindet sich direkt neben der Seilbahn, der Skipiste und den Wanderwegen.

Het Lapland Hotel Sky Ounasvaara biedt rechtstreeks toegang tot de skipistes en mooie wandelpaden.
Vom Hotel gelangen Sie direkt zu Loipen und attraktiven Wanderwegen.