Traduction de «skipistes en langlaufroutes » (Néerlandais → Allemand) :

In de wintermaanden kunt u de skipistes en langlaufroutes verkennen.
Abends entspannen Sie sich in der gemütlichen Kellerbar bei einem erfrischenden Getränk. Die ländliche Umgebung der Pension Strohbach lädt zur Erholung, beispielsweise beim Wandern oder Radfahren ein. In den Wintermonaten nutzen Sie die Skipisten und die Langlaufloipen.

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van de dichtstbijzijnde skipistes en langlaufroutes.
Die nächstgelegenen Skipisten und Langlauf-Loipen erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

De omgeving van het hotel biedt langlaufroutes en eersteklas skipistes.
Das Sirkantähti Hotel ist von erstklassigen Skipisten und Langlaufloipen umgeben.

Er lopen wandel-, fiets- en langlaufroutes langs Ferienwohnungen Walcher. Het is 3 tot 7 km naar maneges, de Ramsau-skipistes, Dachstein, Schladming, het Rittis-meer en de golfclub Haus im Ennstal.
Wander- und Radwege sowie Langlaufloipen führen am Haus vorbei. Reitmöglichkeiten, das Skigebiet Ramsau, Dachstein, Schladming, der Rittis-See und der Golfclub Haus im Ennstal befinden sich 3 bis 7 km entfernt.

Hotel Heutaler Hof ligt 1000 meter boven de zeespiegel, direct bij de skipistes en de langlaufroutes. Het hotel biedt kamers met een balkon met uitzicht op de bergen.
Das Hotel Heutaler Hof begrüßt Sie 1.000 m über dem Meeresspiegel, direkt an den Skipisten und Langlaufloipen. Die Zimmer verfügen über einen Balkon mit Bergblick.

In Mont Dore zijn langlaufroutes, skipistes en thermale bronnen.
Auf dem Mont Dore finden Sie Langlaufloipen, Abfahrtsstrecken sowie Thermalquellen.

Dit pension bevindt zich in het idyllische Usseln, op 300 meter van de skipistes, wandel- en langlaufroutes.
Diese familiengeführte Pension erwartet Sie in einer ruhigen Lage in der idyllischen Ortschaft Usseln, 300 m von den Skipisten von Enkeln sowie von Wanderwegen und Langlaufloipen entfernt.