Traduction de «hotel biedt langlaufroutes » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving van het hotel biedt langlaufroutes en eersteklas skipistes.
Das Sirkantähti Hotel ist von erstklassigen Skipisten und Langlaufloipen umgeben.

Hotel Heutaler Hof ligt 1000 meter boven de zeespiegel, direct bij de skipistes en de langlaufroutes. Het hotel biedt kamers met een balkon met uitzicht op de bergen.
Das Hotel Heutaler Hof begrüßt Sie 1.000 m über dem Meeresspiegel, direkt an den Skipisten und Langlaufloipen. Die Zimmer verfügen über einen Balkon mit Bergblick.

Het hotel biedt directe toegang tot langlaufroutes en wandelpaden.
Sie genießen den direkten Zugang zu Langlaufloipen und Wanderwegen.

Hotel Willy in Sesto biedt directe toegang tot de langlaufroutes in de heuvels.
Im Hotel Willy in Sesto können Sie mit den Skiern von den Langlaufloipen in Waldheim bis vor die Tür des Hotels fahren.