Traduction de «skipistes de kabelbaan van sölden » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het hotel heeft u direct toegang tot de skipistes. De kabelbaan van Sölden bevindt zicht op 2 km afstand. In de zomer is de Ötztal Premium Card bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van kabelbanen, skiliften en bussen. Ook geeft de kaart recht op gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot openbare baden en zwemmeren en nog veel meer.
Die Pisten sind vom Hotel aus direkt erreichbar. Von der Seilbahn von Sölden trennen Sie 2 km. Im Sommer ist die Ötztal Premium Card in allen Preisen inbegriffen. Diese bietet kostenlose Fahrten mit den Seilbahnen, Liften und Bussen, kostenlose geführte Wanderungen, kostenfreien Zugang zu den öffentlichen Bädern und Seen sowie zahlreiche weitere Vorteile.

Haus Gritsch heeft een gunstige ligging aan de skipistes van het skigebied Sölden, op 400 meter van de Gaislachkoglbahn-kabelbaan.
Das Haus Gritsch bietet eine günstige Lage, direkt an den Pisten des Skigebiets Sölden.

De kabelbaan Bergbahn Sölden - Giggijoch, ligt op 10 minuten loopafstand van het Fidelis Riml.
Zur Bergbahn Sölden - Giggijoch gelangen Sie vom Hotel aus zu Fuß in 10 Minuten.

Het Appartements Diana ligt tegenover de skipistes, de kabelbaan Kaiserburgbahn en de Römerbad-spa in Bad Kleinkirchheim. Het biedt gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Die Appartements Diana begrüßen Sie in Bad Kleinkirchheim gegenüber den Skipisten, der Seilbahn Kaiserburgbahn und dem Thermal Römerbad mit Panoramablick auf die Berge und kostenlosem WLAN.

Het Appartementhaus Egga in Brand in Vorarlberg ligt naast de skipiste, de kabelbaan Dorfbahn en de skibushalte.
Das Appartementhaus Egga in Brand in Vorarlberg liegt neben einer Skipiste, der Seilbahn Dorfbahn und der Skibushaltestelle.

Bij Pension Pepi in Zell am See vindt u een skipiste, een kabelbaan en wandel- en fietspaden. Op nog geen 400 meter liggen het meer van Zell, een ijsbaan en een rodelbaan.
Neben einer Skipiste, der Seilbahn sowie Wander- und Radwegen erwartet Sie in Zell am See die Pension Pepi. Im Umkreis von 400 m befinden sich der Zeller See, eine Eislaufbahn und eine Rodelbahn.

Een gratis skibus naar de kabelbaan van Sölden die zich 20 km verderop bevindt, stopt op 5 minuten lopen van Haus Thurnes.
Ein kostenloser Skibus hält 5 Gehminuten entfernt. Er bringt Sie zur Seilbahn in Sölden, die 20 km entfernt ist.

Een bus stopt op 2 minuten lopen en biedt vervoer naar de kabelbaan van Sölden op 15 km afstand.
Eine Bushaltestelle mit Verbindungen zur 15 km entfernten Seilbahn Sölden erreichen Sie zu Fuß nach 2 Minuten.

Het Santerhof ligt in Zwieselstein en biedt appartementen met een balkon of terras en uitzicht op de bergen, op 3 km van de kabelbaan in Sölden.
Der Santerhof in Zwieselstein liegt 3 km von den Seilbahnen in Sölden entfernt und bietet Ihnen Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse und Bergblick.

Het omliggende landschap is ideaal voor wandelen en fietsen, en de overdekte skipiste van Snow Dome Sölden vindt u op 12 minuten rijafstand.
Sie können auch ein Frühstück bestellen. Die umliegende Landschaft eignet sich ausgezeichnet zum Wandern und Radfahren. Zur Skihalle Snow-Dome Sölden fahren Sie 12 Minuten.