Traduction de «overdekte skipiste » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 1 km van het City Stay Inn Hotel ligt de Mall of the Emirates met bioscopen, winkels en een overdekte skipiste.
Kinos, Geschäfte und eine Skihalle erwarten Sie im nur 1 km entfernten Einkaufszentrum Mall of the Emirates.

Het omliggende landschap is ideaal voor wandelen en fietsen, en de overdekte skipiste van Snow Dome Sölden vindt u op 12 minuten rijafstand.
Sie können auch ein Frühstück bestellen. Die umliegende Landschaft eignet sich ausgezeichnet zum Wandern und Radfahren. Zur Skihalle Snow-Dome Sölden fahren Sie 12 Minuten.

U kunt skiën of snowboarden op de overdekte skipistes van SnowWorld Landgraaf (11 km verderop).
Skifahren und Snowboarden können Sie in 11 km Entfernung auf den Indoor-Pisten des Skiresorts SnowWorld (Landgraaf).

Deze Premier Inn ligt tegenover een winkelcentrum dorp, naast het treinstation Glass Houghton en de Xscape overdekte skipiste met echte sneeuw. Het biedt gratis parkeergelegenheid en kamers met een luxe, krachtige douche.
Das Premier Inn liegt gegenüber einem Einkaufszentrum direkt neben dem Bahnhof Glass Houghton und der Skihalle Xscape mit echtem Schnee. Hier erwarten Sie kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit luxuriösen Massageduschen.

Dit hotel bevindt zich in de schilderachtige Mount Washington Valley en beschikt over een ruim, overdekt waterpark. In de buurt zijn diverse activiteiten beschikbaar, zoals bekroonde skipistes.
Einen ausgedehnten Indoor-Wasserpark und Aktivitäten an den erstklassigen Skipisten bietet Ihnen dieses Hotel im malerischen Tal Mount Washington Valley.

Cheap Sleep Motel ligt op slechts 13 km of 15 minuten rijden van de skipistes. Het motel beschikt over een buitenzwembad, een overdekte hot tub en kamers met gratis WiFi.
Nur knappe 13 km und 15 Fahrminuten von den Skipisten entfernt bietet Ihnen das Cheap Sleep Motel einen Außenpool, einen Innenwhirlpool und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Nele is een familiebedrijf en ligt in een rustige wijk in Ziano di Fiemme. Het bevindt zich op 4 km van de Predazzo-skipiste en beschikt over een overdekt zwembad en een spa met een hot tub, een sauna, een stoombad en een solarium.
Das familiengeführte Hotel Nele liegt in einer ruhigen Gegend von Ziano di Fiemme, nur 4 km von der Skipiste Predazzo entfernt, und bietet einen Innenpool sowie einen Wellnessbereich mit einem Whirlpool, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Solarium.

Het Sporthotel Obereggen ligt aan de skipistes van Obereggen. Het hotel beschikt over verschillende wellness-faciliteiten en een overdekt zwembad met uitzicht op de Dolomieten.
Direkt an den Skipisten von Obereggen empfängt Sie das Sporthotel mit verschiedenen Wellnesseinrichtungen und einem Innenpool mit Blick auf die Dolomiten.

Wellnesshotel Alpenhof heeft een à-la-carterestaurant waar traditioneel Oostenrijkse gerechten op het menu staan. De maaltijden kunnen worden geserveerd in de overdekte eetzaal, of op het terras met uitzicht op de skipistes en de bergachtige omgeving.
Das hoteleigene À-la-carte-Restaurant verwöhnt Sie mit traditioneller österreichischer Küche, die im Speisesaal oder auf der Terrasse mit Blick auf die Skipisten und die Berglandschaft serviert wird.

Hotel Junior Jasná ligt midden in de Demanovska-vallei in het nationale park de Lage Tatra, pal naast skipiste Biela Put. Het hotel biedt een overdekt zwembad, een bubbelbad en een sauna, alsmede een restaurant met een bar.
Im Herzen des Tals Demanovska im Nationalpark Niedere Tatra erwartet Sie das Hotel Junior Jasná direkt an der Skiabfahrt Biela Put. Freuen Sie sich auf einen Innenpool, einen Whirlpool und eine Sauna sowie ein Restaurant mit einer Bar.