Traduction de «skipiste en heeft een eigen beginnerspiste » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel König in Saalbach is gelegen naast de skipiste en heeft een eigen beginnerspiste met een lift in de achtertuin.
Das Hotel König in Saalbach befindet sich neben der Skipiste und verfügt über einen eigenen Anfänger Hang mit Lift hinter dem Haus.

Deze accommodatie bevindt zich aan de voet van de skipistes en heeft een eigen spa, een hamam, een fitnessruimte en een thuisbioscoop.
Die Unterkunft erwartet Sie am Fuße der Skipisten und verfügt über einen eigenen Wellnessbereich, einen Hammam, einen Fitnessraum und ein Heimkino.

Het hotel is rechtstreeks toegankelijk vanaf de skipistes en heeft een eigen skiopslag.
Das Hotel, das von den Skipisten aus direkt erreichbar ist, verfügt über eine Skiaufbewahrung.

Het Ski Bike Pension Maria heeft een centrale locatie in het skigebied Saalbach-Hinterglemm en biedt directe toegang tot de skipistes. Het heeft kamers met gratis WiFi, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die Ski Bike Pension Maria liegt zentral im Skigebiet Saalbach-Hinterglemm, wobei Sie mit den Skiern bis vor die Haustür fahren können. Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem eigenen Bad und kostenfreiem WLAN sowie Sat-TV.

Elke kamer van Hotel Araucaria heeft een eigen balkon en biedt uitzicht op de Mont Blanc of de skipistes.
Jedes Zimmer im Hotel Araucaria verwöhnt Sie mit einer Aussicht auf den Mont Blanc oder die Skipisten.

Dit hotel heeft een eigen bar en restaurant. Het biedt directe toegang tot de skipistes en stijlvolle accommodatie in het populaire Åre.
Dieses Hotel im beliebten Wintersportort Åre bietet eine eigene Bar, ein Restaurant, stilvolle Unterkünfte und direkten Zugang zu den Skipisten.

Dit natuurstenen berghuis ligt op 12 km van de dichtstbijzijnde skipistes en heeft een tuin en een gemeenschappelijke ruimte met een open haard en spelletjes. De kamers van La Maisonnée beschikken over een eigen badkamer met een douche, een wastafel en een toilet.
Das steinernde Berghaus liegt 12 km von der nächsten Skipiste entfernt und bietet Ihnen einen Garten sowie einen Aufenthaltsraum mit einem Kamin und Spielen.

Het door een familie gerunde B B A Pankeo heeft een eigen tuin en ligt in een groene en rustige omgeving, op slechts 1 km van de skipistes van Valtournenche.
Das familiengeführte BB A Panke liegt in seinem eigenen Garten in einer grünen und ruhigen Umgebung, nur 1 km von den Skipisten von Valtournenche entfernt.

Pension Faema ligt in het centrum van Harrachov en heeft een eigen skischool en een skipiste voor kinderen. Het biedt tevens een restaurant, een continentaal ontbijt en gratis WiFi.
Freuen Sie sich in der Pension Faema auf ein eigenes Restaurant, kontinentales Frühstück, kostenfreies WLAN und Unterkünfte im Stadtzentrum.

Het complex heeft een sauna en een eigen strand aan het meer en bevindt zich op 10 minuten rijden van de skipistes van La Mauselaine en op 15 minuten rijden van de skipistes van La Bresse.
Von den Skigebieten La Mauselaine und La Bresse trennen Sie 10 bzw. 15 Fahrminuten.